Análisis de riesgo del escarabajo ambrosia del laurel (Xyleborus glabratus Eichhoff) como una plaga potencial para el cultivo del aguacate (Persea americana Mill)

Abstract

La detección de una nueva enfermedad en el Continente Americano concretamente en el sureste de los Estados Unidos de América (EUA), se ha denominado como “Laurel wilt”. Es ocasionada por el hongo Raffaelea lauricola (T.C. Harr., Aghayeva, y Fraedrich.), introducida a EUA en madera sólida de embalaje, junto con su vector natural Xyleborus glabratus [Eichhoff.] (Curculionidae: Scolytinae: Scolytini), ambos plagas nativas del sureste asiático en árboles de la familia Lauraceae. En los EUA este complejo plaga-patógeno, a partir de su introducción, ha ocasionado cuantiosas pérdidas ambientales y económicas superiores al 80 % en áreas naturales con laurel rojo (Persea borbonia L.). En el año 2010, se reportó la incidencia del complejo en el cultivo de aguacate (Persea americana Mill.) en el estado de Florida, con estimación de pérdidas económicas potenciales a esta industria. El objetivo del presente documento es proporcionar información respecto a la biología, desarrollo y distribución del complejo causal de la enfermedad, con la finalidad de determinar el estatus fitosanitario en México. Con el objeto de determinar el nivel de riesgo que implica la introducción, del complejo causal del Laurel wilt, se realizó el estudio del Análisis de Riesgo por Plaga (ARP) de acuerdo a lo establecido en el estándar internacional contenido en la Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias (NIMF) No. 11, de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF); como resultado se concluye que el complejo Xyleborus glabratus-Raffaelea lauricola son plagas cuarentenarias para México, con alto potencial de ocasionar importantes pérdidas económicas, por lo cual se determinan como de Riesgo alto. Se recomienda que el complejo sea incorporado al Programa Nacional de Plagas Bajo Vigilancia Epidemiológica, del Sistema Nacional de Vigilancia Fitosanitaria (SINAVEF), de la Dirección General de Sanidad Vegetal (DGSV) del SENASICA/SAGARPA como una plaga a vigilar. _______________ RISK ANALYSIS OF THE AMBROSIA BEETLE (Xyleborus glabratus Eichhoff.) AS A POTENTIAL PEST FOR AVOCADO CROP (Persea americana Mill.). ABSTRACT: The detection of a new disease in the Americas specifically in the southeastern United States of America (USA), has been called "Laurel wilt." It is caused by the fungus Raffaelea lauricola (TC Harr., Aghayeva, and Fraedrich.), Introduced to the United States in solid wood packaging, together with the natural vector Xyleborus glabratus [Eichhoff.] (Curculionidae: Scolytinae: Scolytini), both native pests in trees in Southeast Asia Lauraceae family. In the U.S. this pest-pathogen complex, since its introduction, has caused environmental and economic losses of over 80% in natural areas with red bay (Persea borbonia L.). In 2010, the incidence was reported in growing complex of avocado (Persea americana Mill) in the state of Florida, with estimated potential economic losses to the industry. The aim of this paper is to provide information regarding the biology, development and distribution of the causative complex, in order to determine the phytosanitary status in Mexico. In order to determine the level of risk involved in the introduction, the complex causal Laurel wilt, the study was conducted by the Pest Risk Analysis (PRA) in accordance with the provisions of the international standard contained in the International Standard for Measures phytosanitary Measures (ISPM) No. 11 of the International Plant Protection Convention (IPPC), as a result it is concluded that the complex Xyleborus glabratus-Raffaelea lauricola are quarantined for Mexico, with high potential to cause significant economic losses, which are determined as high risk. It is recommended that the complex is incorporated into the National Pest Under Epidemiological Surveillance, National Surveillance System Plant (SINAVEF) of the Plant Health Directorate (DGSV) SENASICA / SAGARPA as a pest to watch.