Planeación municipal y sustentabilidad ambiental en las regiones Montaña y Costa Chica del estado de Guerrero, México

Abstract

El presente estudio se realizó en nueve municipios del estado de Guerrero, cuatro correspondientes a la región de la Montaña (Atlamajalcingo del Monte, Iliatenco, Malinaltepec y Tlacoapa), y cinco a la región de la Costa Chica (Tlacoachistlahuaca, Cuajinicuilapa, Cópala, Marquelia y Igualapa). En el estado de Guerrero no se tienen estudios sobre evaluación del proceso de planeación municipal, por lo que se consideró importante abordarlo en esta investigación. Se espera que los resultados sirvan de referencia para el análisis de la efectividad de la planificación municipal pasada, de tal manera que incentive la mejora continua de los procesos de planeación posteriores en las regiones del estado de Guerrero. El objetivo principal fue conocer el nivel de incorporación del componente ambiental en la formulación de los planes municipales de desarrollo rural sustentable, como instrumento de planeación en las regiones rurales Montaña y Costa Chica del estado de Guerrero. Para la evaluación de los planes se tomó como base la metodología reportada por el Departamento Nacional de Planeación de la República de Colombia, denominada “metodología de la evaluación de planes municipales”, la cual analiza tres aspectos del plan: el enfoque del plan, el componente general o estratégico y el plan concurrente de acción. Se encontró que aunque el proceso de planeación es deficiente en las dos regiones de estudio, la región Montaña ha tenido una mejor planeación municipal. También se observó que en las dos regiones la incorporación de la variable ambiental en la planeación municipal es baja. _______________ MUNICIPAL PLANNING AND ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY IN THE MONTAÑA AND COSTA CHICA REGIONS OF THE STATE OF GUERRERO, MEXICO. ABSTRACT: This study was performed in nine municipalities of the State of Guerrero, four on the Montaña region (Atlamajalcingo del Monte, Iliatenco, Malinaltepec and Tlacoapa), and five on the Costa Chica region (Tlacoachistlahuaca, Cuajinicuilapa, Copala Marquelia and Igualapa). In the State of Guerrero there are not studies evaluating the municipal planning process, so it was considered important to address it in this research. Results are expected to serve as a reference for analyzing the effectiveness of the formulation in the last municipal planning process in such a way that encourages continuous improvement of subsequent planning process in the regions of the State of Guerrero. The main objective was to determine the degree of development in the formulation of Sustainable Rural Development Municipal Plans as a tool for planning for sustainable development in rural areas. The evaluation of the plans was based on the methodology reported by the National Planning Department of the Republic of Colombia, known as "Assessment Methodology of Municipal Plans", which approaches three aspects of the plan: the focus of the plan, general or strategic component and the concurrent plan of action. We found that although the planning process is deficient in both regions, the Montaña region has had a better municipal planning. It was also observed that in the two regions the incorporation of the environmental variable in the municipal planning process is low.