dc.description.abstract | La fitorremediación es una alternativa para limpiar suelos contaminados utilizando plantas y sus microorganismos asociados. El presente trabajo evaluó la fitotoxicidad y la fitorremediación de un suelo contaminado con gasolina con plantas de girasol (Heliantus annuus L.) asistida con bacterias rizosféricas nativas. Esta investigación contempló tres fases experimentales partiendo de un suelo recolectado de Palmarito (Puebla), artificialmente contaminado con gasolina. La primera fase evaluó la germinación de semillas de girasol y su crecimiento en un suelo contaminado (0, 200, 400, 800, 1,600, 2,400 y 3,200 mg kg-1), observándose la germinación y la tolerancia de las plántulas en todas las concentraciones de gasolina, a los 20 días. La segunda fase aisló bacterias totales del suelo contaminado, y se caracterizaron mediante pruebas bioquímicas relacionadas con el crecimiento vegetal y se identificaron molecularmente. La gasolina inhibió el crecimiento bacteriano, y se seleccionaron 10 cepas con capacidad promotora del crecimiento vegetal (en su mayoría gram-negativas en forma de bacilo, productoras de indoles y sideróforos, solubilizadoras de fosfatos, y fijadoras de nitrógeno atmosférico), sobresaliendo los géneros Bacillus, Streptomyces, Pseudomonas, Priestia, Massilia y Sphingobium. La tercera fase consistió de un bioensayo de fitorremediación del suelo contaminado (0, 1,600 y 3,200 mg kg-1) inoculando plantas con las 10 bacterias aisladas de la fase 2, aplicadas en consorcio. A los 60 días, a pesar de no influir en el crecimiento vegetal, las bacterias disminuyeron significativamente la presencia del contaminante en el suelo (~50 % remoción). La inoculación de girasol con bacterias nativas es una alternativa para reducir la contaminación de gasolina en el suelo. _______________ PHYTOREMEDIATION OF Helianthus annuus L. FROM SOIL CONTAMINATED WITH PETROLEUM HYDROCARBON (GASOLINE), ASSISTED BY BACTERIA AND PLANT GROWTH PROMOTING FUNGI. ABSTRACT: Phytoremediation is an alternative for cleaning up contaminated soils by utilizing plants and associative microorganisms. This study evaluated the phytoxicity and phytoremediation of a gasoline-contaminated soil by sunflower plants (Heliantus annuus L.) assisted with native rhizosphere bacteria. The research consisted on three experimental phases based on a soil collected form Plamarito (Puebla) which was artificially contaminated with gasoline. First phase evaluated the seed germination and seedling emergence under a contaminated soil (0, 200, 400, 800, 1,600, 2,400 and 3,200 mg kg-1); during 20 days, seed germination and seedling tolerance was achieved at all concentrations. Second phase isolated bacteria from the contaminated soil, which were characterized by means of biochemical tests related to plant growth promotion, and molecularly identified. Gasoline inhibited bacterial growth, and 10 potential plant growth promoting bacteria were isolated (most of them Gram-negative and rod-shaped, with indole and siderophores production, phosphate solubilization, and atmosheric nitrogen fixation capacity). Bacteria belonged to genera such as Bacillus, Streptomyces, Pseudomonas, Priestia, Massilia and Sphingobium. Third phase consisted on a bioassay for phytoremediating a gasoline-contaminated soil (0, 1,600 and 3,200 mg kg-1) by inoculating sunflower plants with the 10 bacteria obtained from phase 2, as a bacterial consortium. After 60 days, in spite of not having influenced on plant growth, bacterial inoculation significantly diminished the soil contaminant (~50 % removal). Inoculation of sunflower plants with the 10 native bacteria allowed the reduction of the gasoline contamination in soil. | es_MX |