dc.description.abstract | Ante la continua presión a urbanizar las áreas secas del extinto lago de Texcoco, se planteó con base en experiencias previas, probar diferentes especies de pino en un área aledaña al ex-lago de Texcoco. Se exploró la respuesta en campo de Pinus pseudostrobus, P. greggii var. australis, P. ayacahuite y P. leiophylla, además de la Psidium guajava especie tolerante. Para plantar cada árbol se propuso la utilización de una cepa con 1 m de profundidad y 0.60 m de diámetro, la cual se rellenó con un sustrato alternativo que consistió en una mezcla de suelo agrícola, tezontle y estiércol composteado de ovino, en proporción 50-25-25. En el suelo salino sódico y en el sustrato alternativo se midió el pH, la conductividad eléctrica, la resistencia mecánica y el contenido volumétrico de humedad. En el tejido vegetal de los árboles se midió el contenido hídrico relativo y la supervivencia de las plantas a 280 días. Las cepas con sustrato alternativo presentaron menores valores de pH, conductividad eléctrica, resistencia mecánica y contenido volumétrico de humedad respecto al suelo salino sódico. La respuesta del contenido hídrico relativo en el tejido de las plantas fue distinta entre los pinos y P. guajava debido a los distintos procesos fisiológicos entre las plantas para adaptarse a las condiciones de salinidad. P. guajava presentó mayor supervivencia que los pinos a los 280 días. Se encontró que las cepas con sustrato alternativo pueden ayudar a establecer especies tolerantes en condiciones de salinidad. En un segundo experimento se evaluó el efecto en el desarrollo de P. greggii var. australis a las salinidades: clorhídrica, sulfática y sulfático-sódica; con niveles de conductividad eléctrica para cada sal de: 3, 6, 9 y 12 dS m-1; después de 172 días se observaron cortes transversales de raíces de primer orden por medio de microscopia electrónica de barrido. El incremento en diámetro, la altura, la biomasa radical y el índice de calidad de Dickson fueron analizados y se observó una respuesta inversa en el desarrollo de la planta respecto al nivel de salinidad aplicado. Los tratamientos con 3 dS m-1 sin importar el tipo de salinidad fueron los que menos afectaron a la planta, mientras que la salinidad clorhídrica con 12 dS m-1 fue el tratamiento que más daño ocasionó. Las imágenes por microscopía electrónica no mostraron presencia de gránulos de almidón en el tratamiento de 12 dS m-1, si se detectaron en el tratamiento testigo. P. greggii var. australis tolera hasta 3 dS m-1, después de este valor la calidad del árbol se deteriora. _______________ ESTABLISHMENT OF PINE SPECIES IN SALINE SOILS AT THE EX-LAKE TEXCOCO. ABSTRACT: In view of the continuous pressure to urbanize the dry areas of the extinct Lake of Texcoco, it is proposed to establish different pine species in an area adjacent to the ex-lake of Texcoco based on previous experiences. The field response of Pinus pseudostrobus, P. greggii var. australis, P. ayacahuite and P. leiophylla as well as Psidium guajaba was explored. To plant each tree, a hole with 1 m deep and 0.60 m in diameter was proposed, which was filled with an alternative substrate consisting of a mixture of agricultural soil, tezontle and composted sheep manure, in a 50-25-25 ratio. In the sodium saline soil and in the alternative substrate of the holes, pH, electrical conductivity, mechanical resistance and volumetric moisture content were measured, while relative water content and plant survival at 280 days were measured in the plant tissue of the trees. The holes with alternative substrate presented lower values of pH, electrical conductivity, mechanical resistance and volumetric water content with respect to the sodium saline soil. The response of the relative water content in the plant tissue was different between pines and P. guajava due to the different physiological processes carried out by each plant to adapt to the salinity conditions. P. guajava showed higher survival than pines at 280 days. It was also found that holes with alternative substrate could help to establish species tolerant to salinity conditions. In a second experiment, the effect of hydrochloric, sulfate and sodium sulfate salts on the development of Pinus greggii var. australis was evaluated; with electrical conductivity levels for each salt of: 3, 6, 9 and 12 dS m-1; after 172 days, cross sections of first order roots were observed through images obtained by scanning electron microscopy. The increase in diameter, height, root biomass and Dickson's quality index were analyzed and an inverse response in plant development was observed with respect to the level of salinity applied. The treatments with 3 dS m-1 regardless of the type of salt were those that least affected plant development, while hydrochloric salt with 12 dS m-1 was the treatment that caused the most damage to the plant. Scanning electron microscopy images did not show the presence of starch granules when 12 dS m-1 treatments were used; however, they were detected in the control treatment. P. greggii var. australis tolerates up to 3 dS m-1, after this value the quality of the tree begins to deteriorate. | es_MX |