dc.description.abstract | Con objeto de garantizar el mantenimiento de las funciones de los ecosistemas forestales es necesario implementar evaluaciones periódicas sobre su estado de conservación. Este trabajo reporta la caracterización de un bosque manejado para la producción de madera que cuenta con tres asociaciones vegetales de acuerdo con la especie dominante: Pinus montezumae Lamb. (Pmn), Pinus patula Chiede ex Schltdl. & Cham (Ppt) y Pinus pseudostrobus Lindl. (Pps), y un bosque destinado a la conservación, Pinus-Quercus (PQ). En ambos casos se reporta información acerca de la diversidad, estructura y composición de la vegetación arbórea y el sotobosque, así como de la función a través de características del suelo y vegetación. Se desarrolló un protocolo para la evaluación de la integridad ecológica a través un índice multimétrico. Se seleccionaron veinte indicadores medibles sobre el paisaje, la vegetación y el suelo para calificar el estado general del ecosistema, y se construyeron cuatro categorías posibles y rangos de variación para cada indicador a partir de revisión de literatura y de los resultados encontrados en PQ, para cada categoría. Se encontró que PQ posee el mayor índice de integridad ecológica; los resultados de la evaluación de los indicadores la colocaron en la categoría más alta, Excelente; mientras que las asociaciones del bosque manejado para producción se encontraron con menor puntaje Ppt, en la categoría Excelente, y Pmn y Pps en la categoría, Bueno. En las asociaciones bajo manejo existe evidencia de cambios en la estructura y la composición; mientras que en la función no, este atributo se mantiene conservado en ambas condiciones. Además, fue posible identificar diferencias puntuales entre las asociaciones vegetales y brindar elementos para la toma de decisiones de manejo basadas en la evidencia. La implementación de la evaluación de la integridad ecológica como parte del programa de monitoreo ambiental del ejido será una herramienta que permita identificar cambios negativos en los atributos del ecosistema. A partir de esta primera evaluación se generó la línea base del conocimiento del bosque del ejido Nopalillo, Hidalgo. _______________ FOREST MANAGEMENT AND ECOLOGICAL INTEGRITY IN THE EJIDO NOPALILLO, HIDALGO. ABSTRACT: In order to record the maintenance of forest ecosystem functions, it is necessary to implement periodic evaluations of their conservation status. This work reports the characterization of a forest managed for wood production that has three plant associations according to the dominant species: Pinus montezuma (Pmn), Pinus patula (Ppt) and Pinus pseudostrobus (Pps), and a forest destined to conservation, Pinus-Quercus (PQ). In both cases information on the diversity, structure and composition of tree vegetation and undergrowth is reported, as well as the function through the characteristics of the soil and vegetation. A protocol for the evaluation of ecological integrity will be applied through a multimetric index. Twenty measurable indicators on the landscape, vegetation and soil were selected to rate the overall state of the ecosystem, and four possible categories and ranges of variation were constructed for each indicator from the literature review and the results found in PQ, for each category. It was found that PQ has the highest ecological integrity index; the results of the evaluation of the indicators placed it in the highest category, Excellent; while the associations of the forest managed for production were found with a lower score, Ppt in the Excellent category, and Pmn and Pps in the Good category. In associations under management there is evidence of changes in structure and composition; while in the function no, this attribute remains preserved in both cases. In addition, it was possible to identify specific differences between the associations and provide elements for decision-making management decisions. The implementation of the evaluation of ecological integrity as part of the ejido environmental monitoring program will be a tool that will identify negative changes in ecosystem attributes. From this first evaluation, the baseline of knowledge of the Nopalillo ejido forest, Hidalgo, was generated. | es_MX |