La ganadería familiar en un contexto de sequía y transición energética. Estudio de caso en el Itsmo Tehuantepec, Oaxaca.

Abstract

El Istmo de Tehuantepec posee un potencial eólico sobresaliente, por lo que actualmente hay 1 600 aerogeneradores instalados en terrenos agropecuarios de la región, que producen cerca del 60% de la energía eólica de todo México. El objetivo de esta investigación fue describir el proceso de expansión de la industria eólica en la zona, y analizar los impactos de género en la producción ganadera en pequeña escala. Se trabajó en dos localidades del Istmo: La Venta y Unión Hidalgo. Para la obtención de la información se empleó una estrategia metodológica mixta que incluyó recorridos exploratorios, entrevistas semi-estructuradas, cuestionarios (n=90) y talleres. Los resultados indican que la industria eólica ha favorecido solo a un pequeño sector de la población, predominantemente masculino, y ha exacerbado desigualdades de género. Además, los parques eólicos han contaminado terrenos agropecuarios con aceite proveniente de las turbinas, y han ocasionado la fractura social de las comunidades. El problema se ha agravado por largos periodos de sequía que incrementan las dificultades de las mujeres para seguir produciendo leche y queso. Se concluye que es necesario generar un nuevo modelo de transición energética que tengan sentido de justicia social y que tome en cuenta las condiciones de género, ambientales y culturales de cada región. _______________ FAMILY LIVESTOCK IN THE CONTEXT OF DROUGHT AND ENERGY TRANSITION. CASE STUDY IN THE ISTMO DE TEHUANTEPEC, OAXACA. ABSTRACT: The wind power potential in the Istmo de Tehuantepec region is remarkable, thus, there are currently 1 600 wind turbines installed in agricultural lands, generating nearly 60% of the wind energy in Mexico. The objective of this research is to describe the expansion process of the wind power industry while analyzing gender gaps in families dedicated to small-scale bovine livestock production in the context of drought and energy transition. The study was developed in two municipalities of the Istmo region: La Venta, and Union Hidalgo. Field data was collected through a mixed methods strategy, including exploratory trips, semi-structured interviews, questionnaires (n = 90), and workshops. The results show that the wind power industry in the Istmo de Tehuantepec region has only favored a small sector of the population, mainly male stockmen, and that it has triggered gender inequality. In addition, the establishment of wind farms is affecting agricultural lands due to oil pollution from the turbines, as well as causing social fragmentation among the studied municipalities. The problem has worsened by prolonged drought periods that increase the number of difficulties for women to produce milk and cheese. As a conclusion, a new model of energy transition is needed, where the sense of social justice