dc.description.abstract | El psílido asiático de los, Diaphorina citri Kuwayama, vector de HLB, es una de las plagas más dañinas de los cítricos a nivel mundial. El uso de insecticidas es la táctica de combate dominante debido a la rapidez de su acción y efectividad biológica. Sin embargo, su uso irracional ha derivado en numerosos casos de resistencia. Con la finalidad de manejar adecuadamente este fenómeno, se hacen estudios de resistencia, la mayoría a nivel regional o estatal. Erróneamente se considera que la respuesta a insecticidas es homogénea en superficies tan amplias. Por tanto, dichos estudios tienen utilidad limitada a nivel de huerto, donde se toman las decisiones de uso de insecticidas. La variación de la resistencia a insecticidas a nivel intra-huerto tiene el potencial de proporcionar información valiosa para el agricultor, pues es indicativo sobre el proceso de desarrollo de la resistencia. La variación en la respuesta es alta cuando la población está en la fase exponencial de desarrollo de la resistencia y baja en caso de ser susceptible o encontrarse cerca del límite de su capacidad biológica para sobrevivir y reproducirse exitosamente a pesar de las aplicaciones de insecticidas. Por tanto, los objetivos de esta investigación fueron estimar la intensidad y variación de la resistencia a imidacloprid a nivel de huerto en una población de D. citri. en ocho ha de limón persa Citrus latifolia Tan, en Martínez de la Torre, Veracruz, México. Dicho huerto se dividió en ocho secciones de tamaño similar y en cada una de ellas se recolectaron 500 adultos. En forma separada, se reprodujeron para obtener la F1 y se realizaron los bioensayos en adultos. El estudio se efectuó dos veces en temporadas diferentes (noviembre de 2020 y mayo de 2021). En los individuos del primer muestreo, la respuesta relativa a la CL50 (RR50) varió de 518 a 16,701; siendo las secciones 2 y 5 las que tuvieron los valores más altos. Para el segundo experimento los valores más elevados de RR50 se observaron en las secciones 5, 6 y 3. El rango de variación dentro del huerto para la CL50 (RR50) fue de 635 a 6,626. Los valores de RR95 se pudieron estimar solo en dos secciones del primer experimento: 7,421 (sección 7) y 58,958 (sección 8), respectivamente. Para el resto de las secciones de ambos muestreos, la concentración máxima que se pudo preparar fue de 100,000 mg/L y alcanzó mortalidades 87.9%. La variación de la respuesta a imidacloprid a nivel intra huerto fue más baja que la variación observada de los individuos de las diferentes secciones del huerto en referencia a la población susceptible. Para imidacloprid en adultos de D. citri, se detectaron los niveles de resistencia más elevados a nivel mundial y se presentó una disertación sobre sus causas y consecuencias en el manejo de este vector a nivel de agroecosistema. _______________ INTRA-ORCHARD VARIATION OF RESISTANCE TO IMIDACLOPRID IN ADULTS OF Diaphorina citri KUWAYAMA (HEMIPTERA: LIVIIDAE). ABSTRACT: The Asian citrus psyllid, Diaphorina citri Kuwayama, vector of HLB, is one of the most damaging pests of citrus worldwide. The use of insecticides is the dominant combat tactic due to their rapid action and biological effectiveness. However, its irrational use has led to numerous cases of resistance. In order to adequately manage this phenomenon, resistance studies are carried out, most of them at the regional or state level. It is mistakenly considered that the response to insecticides is homogeneous in such large surfaces. Therefore, such studies are of limited utility at the orchard level, where insecticide use decisions are made. The variation of resistance to insecticides at the intra-orchard level has the potential to provide valuable information for the farmer, since it is indicative of the resistance development process. The variation in response is high when the population is in the exponential phase of resistance development and low when it is susceptible or near the limit of its biological capacity to survive and successfully reproduce despite insecticide applications. Therefore, the objectives of this research were to estimate the intensity and variation of resistance to imidacloprid at the orchard level in a population of D. citri, in eight ha of Persian lemon Citrus latifolia Tan, in Martínez de la Torre, Veracruz, Mexico. This orchard was divided into eight sections of similar size, and in each of them, 500 adults were field-collected. Separately, they were reproduced to obtain the F1, and the bioassays were carried out in adults. The study was carried out twice in different field collections (November 2020 and May 2021). In the individuals of the first sampling, the relative response to the CL50 (RR50) varied from 518 to 16,701, being sections 2 and 5, the ones with the highest values. For the second experiment, the range of variation within the orchard for the LC50 (RR50) was from 635 to 6,626, and the highest values of RR s50 were observed in sections 5, 6, and 3. The RR95 values could be estimated only in two sections of the first experiment: 7,421 (section 7) and 58,958 (section 8), respectively. For the rest of the sections of both samples, the ma sximum concentration that could s be prepared was 100,000 mg/L and reached mortalities 87.9%. The variation of the response to imidacloprid at the intra-orchard level was lower than the variation observed in the individuals of the different sections of the orchard compared to the susceptible population. For imidacloprid in adults of D. citri, the highest levels of resistance worldwide were detected, and a dissertation was presented on its causes and consequences in the management of this vector at the agroecosystem level. | es_MX |