| dc.description.abstract | La industrialización ha provocado importantes transformaciones en la forma de construir las viviendas, como en la sustitución de materiales naturales y regionales, por materiales industriales, los cuales generan contaminación y huellas ecológicas importantes. La vivienda vernácula es considerada patrimonio cultural de la región en estudio, sin embargo es desvalorizada. Ante el olvido de saberes en construcción vernácula, usuarios participantes en la investigación encuentran en la bioconstrucción, una alternativa a las edificaciones convencionales, porque rescata e incentiva el empleo de técnicas vernáculas, mismas que consideran elementos del diseño, la salud de los habitantes, el ambiente local y ecotécnias, que desde la perspectiva del ecodesarrollo se consideran ventajas para los usuarios de estas viviendas en aspectos ecológicos, sociales y económicos. El objetivo de este estudio fue, analizar la percepción de los componentes ambientales, sociales y económicos que los propietarios de la vivienda bioconstruida en Tlaxco, Tlaxcala tienen y consideran en sus edificaciones para con ello visibilizar y valorar su incidencia y relación con el ecodesarrollo. La metodología radicó en un estudio de caso que para obtener la información comprendió las técnicas de revisión documental, observación participante, la técnica de la fotografía y la entrevista semiestructurada realizada a los habitantes de seis viviendas bioconstruidas de la localidad, información que se discutió a partir del análisis del discurso. Se concluyó que la edificación que realizaron los habitantes de la vivienda bioconstruida, presenta relación con la teoría del ecodesarrollo, esto al encontrarse una integralidad en el sujeto permeada por una racionalidad ambiental adquirida que se identificó tanto en la planificación de su vivienda, las razones de elección y autonomía de sus decisiones, por el conocimiento y uso de materiales de construcción naturales y convencionales y la incorporación de ecotécnias. _______________ ANALYSIS OF THE ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND ECONOMIC COMPONENTS OF THE BIOCONSTRUCTED HOUSING IN TLAXCO, TLAXCALA. ABSTRACT: Industrialization has caused important transformations in the way of building houses, such as in the substitution of natural and regional materials for industrial materials, which generate pollution and important ecological footprints. Vernacular housing is considered a cultural heritage of the region under study, however it is undervalued. Given the neglect of knowledge in vernacular construction, the participating users in the research find in bioconstruction an alternative to conventional buildings, because it rescues and encourages the use of vernacular techniques, which consider elements of design, the health of the inhabitants, the local environment and eco-technologies, which from the perspective of eco-development are considered advantages for the users of these houses in ecological, social and economic aspects.The objective of this study was to analyze the perception of the environmental, social and economic components that the owners of bio-constructed housing in Tlaxco, Tlaxcala have and the aspects considered in their buildings to make visible and assess their incidence and relationship with eco-development. The methodology was mainly in a case study that, in order to obtain the information, included the techniques of documentary review, participant observation, the technique of photography and the semi-structured interview carried out with the inhabitants of six bio-constructed houses in the locality, the information that was discussed from discourse technique analysis. It was concluded that the construction carried out by the inhabitants of the bio-constructed house is related to the theory of eco-development, all this by finding an integrality in the subject permeated by an acquired environmental rationality that was identified in the planning of their house, the reasons for choosing and autonomy of their decisions, for the knowledge and use of natural and conventional construction materials and the incorporation of ecotechniques. | es_MX |
