| dc.description.abstract | La infiltración en cuerpos de agua es un problema que se presenta en distintos lugares del mundo. Los embalses constituyen el medio de suministro de agua en muchas regiones donde el agua es escasa o su calidad no es adecuada. Almacenar agua en comunidades marginadas es difícil por las implicaciones técnicas y económicas involucradas. En la comunidad de Santo Domingo, Huasca de Ocampo, Hidalgo, el suelo (regolito) es producto de la intemperización de materiales volcánicos que tiene altas tasas de infiltración de agua (13.25 mm día-1) y hay serias dificultades para almacenar agua. El objetivo de la investigación fue evaluar, en términos de su permeabilidad y costo económico técnicas de sellado para reducir la infiltración en el área de embalse de un bordo de almacenamiento excavado en suelo residual volcánico. Se evaluaron variables físicas, químicas y mecánicas del suelo. Se aplicaron 46 tratamientos con sus respectivas repeticiones para sellar el suelo. Cuatro meses después se midió en permeámetro de carga constante el coeficiente de permeabilidad del suelo en dos etapas con diferencia de tres meses entre cada una, para comparar el efecto a través del tiempo. Los datos de permeabilidad se sometieron a un análisis de varianza (ANDEVA) y la comparación de medias con la diferencia mínima significativa (LSD) en el Software R para un nivel de significancia α=0.05. En general, con los resultados de la estadística, se elaboró el análisis económico, comparando los precios unitarios contra el precio de la geomembrana mediante el costo relativo. Los resultados mostraron que los mejores tratamientos en términos económicos y control de la infiltración fueron los que incluyen dispersantes de partículas, cemento-arena y bentonita sódica. _______________ INFILTRATION CONTROL IN A VOLCANIC REGOLITH WITH DIFFERENT SEALING TECHNIQUES, HUASCA, HIDALGO. ABSTRACT: Infiltration into bodies of water is a worldwide problem. Reservoirs are the main sources of water in many regions where water is scarce, or the water quality is poor. To store water in permeable soil is very difficult in marginated communities, due to the technical and economic implications. In Santo Domingo, Huasca de Ocampo, Hidalgo, the soil (regolith) is the product of volcanic materials weathering and has high rates of water infiltration (13.25 mm día-1) wich has serious difficulties to store water. The study aimed to evaluate, in terms of their permeability and economic cost, sealing techniques to reduce infiltration in the reservoir area of a storage excavated in residual volcanic soil. The soil’s physical, chemical, and mechanical features were measured. Different treatments (46) to seal the soil were tested. Four months later, the soil permeability coefficient was measured in two stages with a three-month difference between each one, to compare the effect over time. The permeability data were subjected to an analysis of variance (ANOVA) and the comparison of means with the least significant difference (LSD) in R Software for a significance level of α = 0.05. Overall, with the results of the statistic was develop the economic analysis, comparing unit prices against the geomembrane price through relative cost. The results showed that the best treatment in economic terms and infiltration control were those that include particles dispersants, cement-sand, and sodium bentonite. | es_MX |
