| dc.description.abstract | En el Valle de Puebla, en la región de Huejotzingo, algunos productores cuentan con sistemas tradicionales de cultivo múltiple, en los que intercalan árboles frutales con cultivos anuales. Derivado de estos sistemas, investigadores del Colpos y el Inifap desarrollaron la propuesta tecnológica milpa intercalada con árboles frutales (MIAF); tecnología multiobjetivo que busca aumentar los rendimientos de maíz y la productividad de la tierra, a la par de reducir la erosión hídrica del suelo, mejorar los ingresos de los productores, y conservar la diversidad de los agroecosistemas. Esta investigación evaluó la diversidad biológica edáfica, la calidad del suelo y su relación con aspectos productivos entre los cultivos componentes en el sistema agroforestal Milpa Intercalada en Árboles Frutales, en la región de Huejotzingo, Puebla. Se determinaron variables productivas de los cultivos en dos ciclos de producción, así como atributos fisicoquímicos y microbiológicos del suelo en 16 sitios contrastantes en cuatro fechas de muestreo dentro del sistema MIAF. Se realizó un análisis de varianza y una prueba de comparación de medias de Tukey (α = 0.05), así como una correlación canónica, análisis de conglomerados, análisis de componentes principales y regresión lineal. Los resultados muestran que el sistema MIAF posee ventajas productivas y ecológicas frente a los sistemas en monocultivo, al obtener una ERT (eficiencia relativa de la tierra) > 1, y al conseguir un índice de calidad de suelo promedio mayor al monocultivo. La presencia de grupos funcionales microbiológicos, como actinomicetos totales, fijadores de nitrógeno y hongos, se ve favorecida en el MIAF respecto al monocultivo, así como el porcentaje de materia orgánica y el contenido de nutrientes en el suelo. En el presente estudio se establecen y confirman evidencias de que el MIAF genera diversos beneficios, a nivel ecológico y productivo, en comparación con los monocultivos. _______________ EDAPHIC DIVERSITY AND PRODUCTIVE RELATIONSHIPS OF THE MILPA INTERCLASSED WITH FRUIT TREES IN THE HUEJOTZINGO REGION, PUEBLA. ABSTRACT: In the Puebla Valley, in the Huejotzingo region, some producers have traditional multiple cropping systems, in which fruit trees are intercropped with annual crops. Derived from these systems, researchers from Colpos and Inifap developed the technological proposal for milpa intercropped in fruit trees (MIAF), a multi-objective technology that seeks to increase both corn yields and land productivity, while reducing soil water erosion, improving producers' incomes, and conserving the diversity of agroecosystems. This research evaluated the edaphic biological diversity, soil quality and its relationship with productive aspects between the component crops in the Milpa Intercropped in Fruit Trees agroforestry system, in the Huejotzingo region, Puebla. Productive variables of the crops were determined in two production cycles, as well as physicochemical and microbiological attributes of the soil in 16 contrasting sites on four sampling dates within the MIAF system. An analysis of variance and a Tukey mean comparison test (α=0.05) were performed, as well as a canonical correlation, cluster analysis, principal component analysis, and linear regression. The results show that the MIAF system has productive and ecological advantages over monoculture systems, by obtaining an ERT (Relative Soil Efficiency) > 1, and by achieving an average soil quality index higher than the monoculture. The presence of microbiological functional groups, such as total actinomycetes, nitrogen fixers and fungi, is favored in the MIAF with respect to monoculture, as well as the percentage of organic matter and the content of nutrients in the soil. In the present study, evidence is established and confirmed that MIAF generates various benefits, at an ecological and productive level, compared to monocultures. | es_MX |
