El dilema de la diversidad sexual y la exclusión de mujeres lesbianas en el medio rural. Caso de la Ascensión, Tezoyuca, Estado de México.

Abstract

El objetivo de esta investigación es analizar las consecuencias sociales, principalmente familiares y laborales, que tiene el hecho de ser reconocida como lesbiana en el medio rural, partiendo de mandatos patriarcales discriminatorios para estas mujeres; así como la importancia de contar con políticas públicas para avanzar en el reconocimiento de la ciudadanía de las mismas. Se utilizó una metodología feminista situada en La Ascensión, Tezoyuca; aplicando entrevistas a profundidad a lesbianas y familiares de las mismas, así como un grupo focal. Los resultados muestran que ser lesbiana en el medio rural trae consecuencias discriminatorias tanto en la familia; ya que al ser consideradas representantes de sus grupos familiares, su orientación sexual no es algo que impacte solamente de manera individual, como en el trabajo donde se les obliga a no hacer evidente su lesbianismo, para obtener y/o mantener un puesto laboral. Una de las conclusiones es que la estigmatización patriarcal obliga a las lesbianas rurales a auto-vigilarse para pasar desapercibidas dentro de su comunidad, como estrategia de protección contra el orden heterosexual. _______________ THE DILEMMA OF SEXUAL DIVERSITY AND THE EXCLUSION OF LESBIAN WOMEN IN THE RURAL ENVIRONMENT. CASE OF LA ASCENSIÓN, TEZOYUCA, STATE OF MEXICO. ABSTRACT: The objective of this research is to analyze the social consequences, mainly in family and work, of being recognized as a lesbian in rural areas, based on discriminatory patriarchal mandates for these women; as well as the importance of having public policies to advance in the recognition of their citizenship. A feminist methodology located in La Ascensión, Tezoyuca was used; applying in-depth interviews to lesbians and their relatives, as well as a focus group. The results show that being a lesbian in rural areas has discriminatory consequences both in the family; since they are considered representatives of their family groups, their sexual orientation is not something that impacts only individually, as in work where they are forced not to make their lesbianism evident, to obtain and/or maintain a job. One of the conclusions is that patriarchal stigmatization forces rural lesbians to self-monitor in order to go unnoticed within their community, as a protection strategy against the heterosexual order.