dc.description.abstract | Andira galeottiana Standl. presenta latencia física, por lo que es necesario realizar experimentos de germinación. El presente estudio evaluó el efecto de la escarificación y temperatura en la germinación, emergencia del tallo y el crecimiento inicial del árbol. Se utilizaron tres tratamientos de escarificación: T1 100%, T2 al 1.5 cm a partir del micrópilo y T3 testigo con semillas intactas, y cuatro condiciones de temperatura: T1 25, T2 30, T3 35 y T4 40 °C, con fotoperiodo 16:8 horas luz-oscuridad; se utilizó un diseño experimental completamente al azar y comparación de medias de Tukey. La escarificación de semilla en invernadero no mostró diferencias significativas entre tratamientos (p≥0.05) en germinación, pero sí respecto al testigo, con 67, 55 y 0% de germinación final para T1 100%, T2 1.5 cm y T3 intactas respectivamente. La germinación inició a los 22 días (d); la emergencia alcanzó 24, 26 y 0% a los 134 d; El índice de robustez del árbol a los 218 d en invernadero fue adecuada, con valor promedio de 3.7 para T1 y T2 (p≥0.05); el porcentaje de germinación a temperaturas constantes fue de 91, 94, 94 y 99% para T1 25, T4 40, T2 30 y T3 35 °C a los 25, 15, 15 y 13 d respectivamente. La emergencia con 89, 89, 92 y 98% a los 72 d. El índice de robustez del árbol a los 103 días fue adecuado, con diferencias estadísticas solo entre el tratamiento T1 25°C con 2.6 y T2 40, T3 35 y T4 40 °C con un promedio 3.6. La escarificación de la semilla estimula la germinación y emergencia en invernadero, mientras que la temperatura constante en germinadora, acelera la germinación y emergencia, resultando en árboles de calidad (índice de robustez) a los 218 y 103 días de establecidas para su germinación. _______________ GERMINATION, EMERGENCY AND INITIAL DEVELOPMENT OF THE TREE Andira galeottiana STANDL. ABSTRACT: Andira galeottiana Standl. shows physical latency, making it necessary to carry out germination experiments. The present study evaluated the effects of scarification and temperature on germination, stem emergence, and initial tree growth. Three scarification treatments were used: T1 100%, T2 at 1.5 cm from the micropyle, and T3 control with intact seeds; and four temperature conditions: T1 25, T2 30, T3 35 and T4 40 °C, with fhotoperiod 16:8 hours light-dark. A completely randomized experimental design and Tukey comparison of means were used. Seed scarification in the greenhouse showed no significant differences between treatments (p≥0.05) in germination, but did so with respect to the control, with 67, 55 and 0% for T1 100%, T2 1.5 cm, and T3 intact, respectively. Germination started at 22 days (d); emergence reached 24, 25 and 0% at 134 d. The robustness index of the tree at 218 d in the greenhouse was adequate, with an average value of 3.7 for T1 and T2 (p≥0.05). The germination percentage at constant temperatures was 91, 94, 94 and 99% for T1 25, T4 40, T2 30 and T3 35 °C at 25, 15, 15 and 13 d, respectively. Emergence was 89, 89, 92 and 98% at 72 d. The robustness index of the tree at 103 days was adequate, with statistical differences only between treatment T1 25 with 2.6 and T2 30, T3 35 and T4 40 °C with an average of 3.6. Sees scarification stimulates germination and emergence in the greenhouse, while the constant temperature in the germinator accelerates and emergence, resulting in quality trees (robustness index) at 218 and 103 days after established for germination. | es_MX |