Análisis de la sustentabilidad en el sistema de producción agrícola: milpa intercalada con árboles frutales, caso Santa María Tecuanulco, Texcoco, Estado de México.

Abstract

En la actualidad uno de los temas de importancia es la sustentabilidad, el cual se tiene consenso sobre el significado del término. Según Masera et al., (1999), lo define como el manejo exitoso de los recursos naturales para satisfacer las necesidades humanas, mientras mantiene o mejora la calidad del medio ambiente. De ahí, emergen los análisis como una herramienta útil para hacer operativo dentro de las unidades de producción. El presente trabajo de investigación consistió en determinar la sustentabilidad en el sistema de producción agrícola Milpa intercalada con árboles frutales, en Santa María Tecuanulco, Texcoco, Estado de México; mediante un diseño de modelo metodológico, a fin de identificar las limitantes, potencialidades y oportunidades del sistema productivo; así como generar propuestas de manejo sustentable, que sirvan en la toma de decisiones para modificar las tendencias actuales no deseables. Con base en los resultados, se concluye que el sistema de producción constituye un potencial para la familia, debido que genera mayores ingresos netos y una relación beneficio/costo alto, generados por los altos rendimientos de los cultivos en esta manera de producción alterna; aunque posee poca importancia social y ambiental por la alta disponibilidad de maquinaria y equipo, uso de pesticidas y fertilizantes químicos a fin de contrarrestar las enfermedades presentadas en el sistema MIAF. _______________ ANALYSIS OF SUSTAINABILITY IN THE AGRICULTURAL PRODUCTION SYSTEM: MILPA INTERSPERSED WITH FRUIT TREES, SANTA MARIA TECUANULCO CASE STUDY, TEXCOCO, STATE OF MEXICO. ABSTRACT: Currently an important issue is sustainability, and there exists consensus regarding the meaning of this term. Masera et al., (1999) defined it as the successful management of natural resources to meet human needs while maintaining or improving environmental quality. Hence, analyzes emerge as a useful tool to be used in the production units. The present research paper was to determine sustainability in the agricultural production system Milpa Interspersed with Fruit Trees (MIFT) in Santa Maria Tecuanulco, Texcoco, State of Mexico; using a methodological model design, to identify constraints, potential and opportunities of the productive system; and generate proposals for sustainable management, to help in the decision-making process to modify undesirable trends. Based on the results, it is concluded that the production system has the potential to help the family, because it generates higher net income and a high cost-benefit relationship as a result of high crop yields obtained with this system; however it has little social and environmental importance due to the high availability of machinery and equipment, use of pesticides and chemical fertilizers to counteract the diseases that occur in the MIFT system.