Participación de las personas con discapacidad en el desarrollo rural del municipio de Tepetlaoxtoc, estado de México (2013-2015).

Abstract

En el medio rural, mujeres y hombres con discapacidad enfrentan múltiples obstáculos para integrarse a las actividades sociales, económicas, políticas y culturales. Para visibilizar esta situación se realizó el estudio en Tepetlaoxtoc, Estado de México, donde existen 1142 habitantes con alguna deficiencia física, mental o sensorial. En este municipio, las políticas sociales y de gobierno dirigidas hacia las personas con discapacidad, implementadas en la administración 2013- 2015, fundamentalmente, tienen un carácter médico-asistencial y difícilmente incluyen acciones orientadas a su participación en el desarrollo de sus comunidades. El objetivo general es analizar las políticas sociales y de gobierno, implementadas en Tepetlaoxtoc (2013- 2015) vinculadas a la participación de las personas con discapacidad en la vida social, económica y política, para exponer sus capacidades y habilidades dignas de ser reconocidas y aprovechadas en el desarrollo rural del municipio. La investigación tiene un alcance descriptivo y un enfoque cualitativo. Metodología: revisión bibliográfica sobre política social, discapacidad y perspectiva de género; se realizaron entrevistas a personas con discapacidad, funcionarios públicos, profesionales vinculadas con la discapacidad y familiares de mujeres y hombres con discapacidad. Resultados: Se encontró que el programa “En grande con la discapacidad” se implementa como política social, pero no fomenta la integración socioeconómica y política de esta población. Los hombres con discapacidad se integran más en las actividades de sus comunidades. Las mujeres con discapacidad permanecen en casa y difícilmente se incluyen laboralmente. Ellas enfrentan inequidad y discriminación por ser mujeres y personas con discapacidad. En conclusión, se requieren políticas sociales incluyentes y con perspectiva de género para alcanzar un desarrollo rural incluyente. _______________ PARTICIPATION OF HANDICAPPED PEOPLE IN THE RURAL DEVELOPMENT OF THE MUNICIPALITY OF TEPETLAOXTOC, THE STATE OF MEXICO (2013-2015). ABSTRACT: In the rural environment, handicapped men and women face multiple obstacles to integrate themselves into social, economic, political, and cultural activities. To envision this situation, this study was done in Tepetlaoxtoc, State of Mexico, where there are 1142 inhabitants with some type of physical, mental, or sensorial handicap. In this municipality, the social and government policies aimed at handicapped people, implemented in the 2013-2015 administration, were mainly of a medical-assistance character, and hardly include actions aimed at their participation in the development of their communities. The general objective is to analyze the social and government policies implemented in Tepetlaoxtoc (2013-2015) dealing with the participation of handicapped people in the social, economic, and political life of the community in order to expose their capabilities and abilities worthy of being mentioned and used in the rural development of the municipality. This research has a descriptive reach and a qualitative approach. Methodology: bibliographic research was reviewed regarding social policies, handicaps, included a gender approach. Next, Interviews were carried out with handicapped people, public servants, professionals linked with handicaps, and families of the handicapped men and women. Results: We found that the “En Grande con la Discapacidad” (Big on Handicap) program is implemented as a social policy, but does not foster socioeconomic or political integration of this population. Handicapped men are more integrated in their community activities than are women. Handicapped women mostly remain at home and hardly integrate into the work force. It is women who face inequality and discrimination for being women and handicapped. In conclusion, social policies are required that are inclusive and with a gender approach to reach an inclusive rural development.