dc.description.abstract | Pinus cembroides Zuccarini y P. orizabensis D.K. Bailey & Hawksworth son pinos piñoneros usados indistintamente en reforestación por aparentes similitudes morfológicas aunque crecen en hábitats diferentes. El objetivo fue identificar diferencias en características reproductivas, de semilla y calidad de planta entre ambos taxa y algunas de sus procedencias. Se evaluaron características de cono y producción de semilla y se determinaron diferencias (p<0.05) entre especies y poblaciones en la mayoría de las variables. El potencial de producción de semillas por cono resultó 19 vs. 23, la eficiencia de producción de semilla 40.6 vs. 35 % y la eficiencia reproductiva de 0.77 vs. 0.64 g semilla /g de cono seco, superior en P. cembroides. El índice de endogamia (no. semillas vanas/semillas desarrolladas) fue mayor en P. orizabensis (0.33 vs. 0.37). El peso de la semilla resultó diferente, 502 mg en P. cembroides vs. 372.6 mg en P. orizabensis. Las poblaciones con mejores resultados de indicadores reproductivos fueron Cadereyta, Querétaro de P. cembroides y, Altzayanca, Tlaxcala de P. orizabensis. En general, la viabilidad reproductiva de las poblaciones de P. cembroides fue mejor que la de P. orizabensis. La calidad germinativa de la semilla se evaluó usando lotes masales de diferentes procedencias de ambas especies, la semilla fue analizada de acuerdo a tres colores de testa, ya que los productores la venden a diferente precio. En P. cembroides la testa fue 0.1 mm más gruesa y la capacidad germinativa fue 88 % y la de P. orizabensis 84 %. Hay mayor vigor germinativo en P. cembroides, se requiere 12.7 días para alcanzar el 50% de germinación en P. cembroides y 13.4 días en P. orizabensis. Las procedencias difieren (p<0.01) para capacidad germinativa, valor pico, y días para alcanzar el valor pico y germinación del 50%. En P. cembroides, la semilla de Cadereyta, presentó mayor porcentaje de germinación (95 %) y con menor vigor la de Santiago de Anaya, Hgo. con 87.5 % de germinación. Entre procedencias de P. orizabensis, la semilla con mayor capacidad germinativa fue de El Carmen, Tlaxcala (87 %), aunque las de Tepeyahualco, Pue., y Altzayanca, Tlax., presentaron mayor velocidad de germinación. En ambas especies la semilla parda tiene mayor capacidad de germinación y la semilla con testa negra es más delgada; además en P. cembroides la de testa negra germina más rápido y en P. orizabensis la semilla color pardo tiene más vigor. En plantas de 15 meses producidas en vivero se determinaron diferencias morfológicas entre ambos pinos y sus procedencias. El número de cotiledones fue de 8 a 15 en ambos piñoneros, mayormente de 10 y 11 en P. cembroides, de 11 y 12 en P. orizabensis. La altura del hipocótilo de 35 a 36 mm sin diferencias entre las taxa. P. cembroides y sus procedencias presentaron menor altura y mayor diámetro (17.70 cm y 8.69 mm vs. 18.77 y 7.92 mm, respectivamente a 15 meses), esto es un índice de esbeltez menor en las plantas a 6 y 15 meses en vivero. La mejor planta por su índice de esbeltez fue la de Cadereyta, Qro., y en P. orizabensis la de Altzayanca, Tlax. Aparentemente las plantas de P. cembroides tienen mayor capacidad de establecerse en condiciones ambientales más limitadas que las de P. orizabensis. _______________ VARIATION IN REPRODUCTIVE INDICATORS, SEEDS AND SEEDLINGS OF Pinus cembroides ZUCC. AND P. orizabensis D.K. BAILEY & HAWKSW. ABSTRACT: Pinus cembroides Zuccarini and P. orizabensis D.K. Bailey & F.G. Hawksworth are pinyon pines used indistinctly in reforestation by apparent morphologic similarities although they are growing in different habitats. The aim of this research was to identify differences in reproductive characteristics, seed traits and plant quality between both taxa and some provenances of them. Characteristics of cone and seed production were evaluated and differences (p <0.05) among species and populations in most variables were determined. The potential of production of seeds by cone was 19 vs. 23, the efficiency of seed production was 40.6 vs. 35% and reproductive efficiency was 0.77 vs. 0.64 g of seed / g cone dry weight, was higher in P.cembroides. Inbreeding index (empty seed / developed seed) was higher in P. orizabensis (0.33 vs. 0.37). The seed weight was different, 502 mg in P.cembroides vs. 372.6 mg in P. orizabensis. Populations with better reproductive indicators were Cadereyta, Querétaro from P. cembroides and Altzayanca, Tlaxcala from P. orizabensis. In general, reproductive viability of populations of P. cembroides was better than those of P. orizabensis. The germinating seed quality was evaluated using bulk seed lots of different provenances of both species; seeds were also tested base on its seed coat color because producers sell pinyons seeds at a different price according to its color. In P. cembroides the seed coat was 0.1 mm thicker and germination was 88 % while in P. orizabensis was 84 %. Greater vigor was in P. cembroides, the time required to reach 50% germination was 12.74 days and 13.38 days for P. orizabensis. Provenance were significant different (p <0.01) for germination capacity, peak value and time to reach the peak value and 50% of germination. In P. cembroides, the seed of Cadereyta, Qro. had higher germination percentage (95%), less vigor was the one from Santiago de Anaya, Hidalgo, with germination percentage of 87.5%. Among provenances of P. orizabensis, seed germination was heigher in El Carmen, Tlaxcala (87.13%), but seeds from Tepeyahualco, Puebla, and Altzayanca, Tlaxcala, had higher germination rate. In both species the seed of brown color has higher germination, black seed is thinner; also in P. cembroides, the black coat seed germinates faster and in P. orizabensis brown seeds have more vigor. Morphological differences were found between the two pines and their provenances in plants of six and 15 months old under greenhouse conditions. The number of cotyledons was 8 to 15 in both pines, mostly 10 and 11 in P. cembroides, and 11 and 12 in P. orizabensis. Hypocotyl height was 35 to 36 mm without differences between the taxa. The P. cembroides and their provenances presented a lower height and more diameter (17.70 cm and 8.69 mm vs. 18.77 and 7.92 mm, respectively at 15 months), this generated a slenderness index lower in their in seedling of six and 15 month of age. Among provenances, the best plant according to slenderness index in P. cembroides was from Cadereyta Qro., and Altzayanca, Tlaxcala in P. orizabensis. Apparently plants of P. cembroides are better able to be establishing in environmental conditions more limited than those of P. orizabensis. | es_MX |