Posibilidad de transporte por escurrimiento y lixiviación de metales pesados de sedimento del ex lago de Texcoco confinado en socavón de mina.

Abstract

La construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México considera el traslado de sedimentos del ex Lago de Texcoco a depósitos autorizados, los sedimentos podrían ser fuente de metales tóxicos capaces de contaminar cuerpos de agua. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el contenido de Cu, Zn, Cd, Ni y Pb de los sedimentos depositados en Tiro San Dieguito, así como su transferencia al agua de escurrimiento y adsorción de Cu, Zn, Ni y Pb en el subsuelo del confinamiento. Se determinó la infiltración de agua y el contenido de metales del sedimento, la concentración de metales en el agua de escurrimiento y la adsorción en el subsuelo. Las concentraciones de metales del sedimento están dentro de los límites máximos permisibles de la normatividad mexicana, aplicable a lodos de aguas residuales para uso agrícola y no rebasan los límites propuestos para los sedimentos para la protección de la vida acuática de la normatividad estadounidense y canadiense. Las concentraciones de metales en el agua de escurrimiento de la superficie de los sedimentos están dentro de los límites aceptables de la normatividad mexicana para el vertido en aguas en ríos y suelo con fines de irrigación; también se encuentra dentro de los límites seguros para su uso en irrigación considerados por la FAO y EPA. La capacidad del subsuelo para adsorber Pb, Zn y Cu es mayor a la concentración de metales del agua de escurrimiento. _______________ TRANSPORT POSSIBILITY BY RUNOFF AND LEACHING OF HEAVY METALS IN SEDIMENTS FROM THE FORMER LAKE OF TEXCOCO CONFINED IN A MINE CAVITY. ABSTRACT: The construction of the New International Airport of Mexico City considers the transfer of sediments from the former Texcoco Lake to authorized deposits; the sediments could be a source of toxic metals capable of contaminating water bodies. The objective of the present work was to evaluate the content of Cu, Zn, Cd, Ni and Pb of the sediments deposited in the San Dieguito former petrous materials mine, as well as its transfer to the runoff water and adsorption of Cu, Zn, Ni and Pb in the subsoil of confinement. The infiltration of water and the metal content of the sediment, the content of metals in the runoff water and the adsorption in the subsoil were determined. The sediment metal concentrations are within the maximum permissible limits of Mexican regulations, applicable to sewage sludge for agricultural use and do not exceed the proposed limits for sediments for the protection of aquatic life of the US and Canadian regulations. The contents of metals in the runoff water from the surface of the sediments are within the acceptable limits of the Mexican regulations for the discharge into waters in rivers and soil for irrigation purposes; It is also within safe limits for irrigation use considered by FAO and EPA. The capacity of the subsoil to adsorb Pb, Zn and Cu is higher than the concentration of metals in the runoff water.