dc.description.abstract | Los géneros Ocoaxo Fennah, 1968 y Prosapia Fennah, 1949 no habian sido revisados desde 1968 y 1977, respectivamente; además ninguna nueva especie ha sido agregada desde 1979, aunque una recopilación se hizo en el 2005 de todas las especies que hasta el momento pertenecían a estos géneros. Por esta razón se hizo una revisión taxonómica a través de la colecta de insectos en varios sitios de México, la visita a diez colecciones entomológicas, la revisión de la literatura y la disección y aclaramiento de la genitalia de los machos en una solución de KOH 10% durante 12 a 24 h. Se diseñaron dos claves dicotómicas con base en estructuras de la genitalia externa e interna de los machos adultos y la morfología externa de los adultos para identificar las especies de cada género. Para el género Ocoaxo Fennah se crearon seis nuevos subgéneros (Tridenti, Panamensis, Utpapilius, Andean, Nasti y Ocoaxo); además se conformaron seis nuevos grupos (imperans, ocoaxo, lineatus, cruciatus, nuptialis y turpior) y se mantuvieron dos previos (digitatus y bivittus). Se revisaron 38 especies, incluyendo una nueva combinación en Ocoaxo sexnotatus, dos nuevas combinaciones en especies descritas y siete especies nuevas. Para el género Prosapia Fennah se revisaron 21 especies y dos subespecies, entre las que se describieron siete nuevas especies y una nueva subespecie. Se crearon dos subgéneros nuevos (Hystricosus y Prosapia); cinco grupos se mantuvieron (miles, latens, bicincta, inferens y simulans) y se creó el grupo nuevo isobar. P. simulans mulieris, P. simulans sordida, P. simulans unifasciata y P. ripalis se sinonimizaron con P. simulans. Se suprimió la especie P. flavifascia, y se generó una nueva combinación para Prosapia turrialbae. Además, se mencionó la distribución de todas las especies y se incluyeron algunas plantas hospederas para los dos géneros. Finalmente, las nuevas especies encontradas en estos géneros ya tienen su epíteto específico y serán publicados en artículos científicos. _______________ REVIEW OF THE GENERA Ocoaxo FENNAH AND Prosapia FENNAH (HEMIPTERA: CERCOPIDAE). ABSTRACT: The genera Ocoaxo Fennah, 1968 and Prosapia Fennah, 1949 had not been revised since 1968 and 1977, respectively; also, no new species has been added since 1979, although a compilation was made in 2005 with the species that belonged to these genera. For this reason, a taxonomic review was made by collecting insects in several sites of MÉXICO, visiting ten entomological collections, reviewing literature, and dissecting and clarification of the male genitalia in a 10% KOH solution for 12 to 24 h. Two dichotomous keys were designed based on structures of the external and internal genitalia of adult males and the external morphology of adults to identify the species of each genus. For the Ocoaxo Fennah genus, six new subgenera were created (Tridenti, Panamensis, Utpapilius, Andean, Nasti and Ocoaxo); also six groups (imperans, ocoaxo, lineatus, cruciatus, nuptialis and turpior) were erected and two previous groups remained (digitatus and bivittus). Thirty-eight species were reviewed, including a new combination in Ocoaxo sexnotatus, two new combinations in described species and seven new species. For the genus Prosapia Fennah, twenty-one species and two subspecies were reviewed; of these seven new species and a new subspecies were described. Two new subgenera were created (Hystricosus and Prosapia); five groups were maintained (miles, latens, bicincta, inferens and simulans) and the new group isobar was created. P. simulans mulieris, P. simulans sordida, P. simulans unifasciata and P. ripalis were synonymized with P. simulans simulans. The species P. flavifascia was suppressed, and a new combination in Prosapia turrialbae was generated. In addition, distributions of all species and some host plants for both genera were included. Finally, the new species found in these genera already have their specific epithet and which will be published in scientific articles. | es_MX |