Variación intra-racial de maíces nativos y sistema local de abastecimiento de semillas en el altiplano Poblano-Tlaxcalteca

Abstract

La presente investigación tuvo por objetivo analizar la variación intra-racial en maíces nativos e identificar el sistema local de abastecimiento de semillas entre agricultores de los valles altos del estado de Puebla y parte de Tlaxcala, México. El trabajo se desarrolló en dos etapas: en la primera se evaluaron 41 poblaciones nativas de maíz procedentes de las regiones de los valles de Serdán, Libres-Huamantla y Puebla; se incluyeron 19 testigos raciales, dos testigos comerciales y dos variedades experimentales. Se registraron 40 variables morfológicas y se aplicaron análisis de varianza y técnicas multivariadas como análisis de componentes principales y de conglomerados. En la segunda etapa se describieron y analizaron los mecanismos de acceso e intercambio de semillas entre agricultores; para ello se entrevistó a 86 productores de maíz que en conjunto conservaban 193 lotes de semillas; se realizó análisis de varianza a las variables cuantitativas y a las cualitativas una prueba de ji-cuadrada y un análisis de correspondencias. Las poblaciones nativas de maíz se asociaron con las razas Chalqueño, Cónico, Elotes Cónicos y sub-raza Elotes Chalqueños, identificándose variación entre y dentro de los grupos resultantes. Dicha variación obedece a las fluctuaciones ambientales y al proceso dinámico de selección de los agricultores sobre las poblaciones nativas de maíz. Hubo diferencias entre subregiones en mecanismos de acceso, intercambio y pérdida de lotes de semilla. Los agricultores identifican lotes de semilla, principalmente por el color de grano, excepto para la raza Cacahuacintle, la cual fue identificada por uso del grano. Las poblaciones nativas son preferidas sobre las mejoradas, en caso necesario de obtener o reponer semilla. _______________ INTRA-RACIAL VARIATION OF NATIVE MAIZE AND LOCAL SYSTEM OF SEED SUPPLY AT THE POBLANO-TLAXCALTECA PLATEAU. ABSTRACT: The purpose of this study was to analyze intra-racial variation in landraces and to identify the local seed supply systems among farmers in the highlands of the state of Puebla and part of Tlaxcala, Mexico. The research involved two stages, in the first one, 41 native maize populations from the valleys of Serdán, Libres-Huamantla, and Puebla were evaluated, along with 19 racial controls, two commercial and two experimental varieties. Forty morphological traits were measured, and analysis of variance and multivariate techniques, such as principal component and cluster analysis, were conducted. In the second step, the mechanisms for access and exchange of maize seed among farmers were described and analyzed. In order to do that, 86 maize producers, who conserved 193 seed lots overall, were interviewed. Analysis of variance was performed on quantitative traits; on qualitative traits, a chi-square test and correspondence analysis were performed. Native maize populations were associated to the races Chalqueño, Cónico, Elotes Cónicos, and the sub-race Elotes Chalqueños, variation among and within the resulting groups was also identified. This variation is attributed to the environmental variation, and to the dynamic selection process practiced by the farmers on native maize populations. There were differences between subregions in relation to mechanisms of access, exchange, and loss of seed lots. Farmers identify seed lots mainly by grain color, except for the race Cacahuacintle, which was identified by the use of the grain. Native maize populations were more preferred than improved varieties when farmers need to obtain seed.