Relación del ácaro Polyphagotarsonemus latus (BANKS) y papaya Ringspot Virus (JENSEN) en la reducción foliar de Carica papaya cv Maradol

Abstract

Polyphagotarsonemus latus es una especie cosmopolita que afecta diferentes cultivos tanto en áreas templadas como tropicales. El principal daño ocasionado por esta especie es la reducción o deformación de hojas jóvenes, brotes, frutos y flores. En papayo, el daño en hojas causado por este ácaro es conocido como "mano de chango" porque el área foliar de las hojas de papayo se reduce casi hasta las nervaduras, simulando los dedos de un mono. Este daño es similar al causado por Papaya Ringspot Virus (PRSV-P). Debido a que P. latus y PRSV-P causan daños similares a las hojas de papayo, el objetivo general de esta investigación fue estudiar la relación que existe entre el ácaro P. latus y PRSV-P en la reducción foliar de Carica papaya cv Maradol roja. Tres experimentos fueron llevados a cabo para determinar el efecto producido por P. latus y PRSV-P de manera independiente y combinada en plantas de papayo, así como el papel de P. latus en la transmisión del virus. P. latus redujo el área foliar de hojas de papayo, pero sin relación directa con diferencias en niveles de infestación del ácaro. El efecto de PRSV-P en la reducción foliar no fue evidente, pero esta reducción se incrementó al combinar ambos organismos. Los daños cualitativos producidos por P. latus son similares a los producidos por PRSV-P; sin embargo, se pueden distinguir unos de otros por la zona que es atacada. La altitud y el diámetro de los tallos de las plantas pueden verse afectados por la infestación de P. latus pero no es un daño consistente. La altitud y el diámetro del tallo no se afectaron con la presencia de PRSV-P. Aunque el resultado obtenido es preliminar, no se encontró evidencia de que P. latus pueda transmitir al PRSV-P a plantas sanas de papayo. _______________ RELATIONSHIP OF THE MITE Polyphagotarsonemus latus (BANKS) AND Papaya Ringspot Virus (JENSEN) IN REDUCING LEAF SYNDROME OF Carica papaya L. cv Maradol red IN MEXICO. ABSTRACT: Polyphagotarsonemus latus is a cosmopolitan species that attacks many crops in temperate and tropical regions. The main damage caused by this mite species is the reduction and deformation of leafs, young buds, fruits and flowers. In Carica papaya, the damage caused by this mite is known as “monkey hand” because the area of the young papaya leafs is reduced leaving only the veins visible, simulating monkey’s fingers. Such damage is similar to the damage caused by Papaya Ringspot Virus (PRSV-P). This similarity has caused confusion; therefore, more investigation is required to establish the individual role on these organisms in the reduction of the leaf area in C. papaya leaves. Series of experiments were carried out to study the role of each of these organisms separately and in combination in the reduction of leaf area in C. papaya plants, as well as the possible role of P. latus in the transmission of this virus. Polyphagotarsonemus latus reduced the leaf area, but a direct interaction with the number of mites inoculated was not found. The effect of PRSV-P in the leaf area reduction was not evident; however, the combination of both organisms increased the reduction in the leaf area. Qualitative damage produced by both organisms was similar; however, these damages can be distinguished by the zone in the leaves where the damages were evident. Height and diameter of the stems were affected by the presence of the mite, but no effect was found by PRSV-P. Although preliminary, the results suggested that P. latus was not able to transmit PRSV-P to healthy C. papaya plants.