Vinculación etnobotánica de la cultura teotihuacana : evaluación y replanteamiento del jardín botánico de la Zona Arqueológica de Teotihuacan

Abstract

Dentro de la Zona Arqueológica de Teotihuacan del estado de México, se instaló un jardín botánico en el año 1994. La finalidad de este fue el rescate de la flora tradicional teotihuacana; sin embargo, carece de un plan de manejo integral y de personal dedicado a él, lo que condujo al deterioro de sus colecciones. Esta investigación consistió en hacer una evaluación del jardín y replantear sus colecciones con base en el conocimiento de plantas útiles de la cultura teotihuacana. Dicho replanteamiento tiene el propósito de interpretar la relación que tuvo la cultura con la flora, evidenciando la importancia que dieron los teotihuacanos a las plantas; así como su forma de vida. Esto puede lograrse con una colección documentada de especies y su exhibición didáctica en el jardín para los visitantes. El primer paso fue tener un diagnóstico del jardín mediante el inventario de las especies de la colección actual, entrevistas a informantes claves y una encuesta dirigida a los visitantes. Paralelamente, se elaboró un listado de plantas útiles para la cultura teotihuacana formado por los taxa citados en trabajos arqueobotánicos y de interpretación iconográfica. Se encontraron 78 taxa que pueden corresponder a 125 especies, de las cuales solo 40 especies existen en el jardín actual. Finalmente, se plantearon los objetivos y estructura del jardín botánico y se elaboró una propuesta de una colección documentada. Se proponen nueve colecciones que comprenden 198 especies, incluyendo todas las posibles especies teotihuacanas dentro del jardín botánico, integrando tres sitios de la zona arqueológica. La exposición de plantas vivas recrea y mantiene el vínculo con la cultura local, complementando así, lo que manifiestan las construcciones y los museos. Las colecciones propuestas son el inicio para replantear el jardín. _______________ TEOTIHUACAN CULTURE’S ETHNOBOTANIC VINCULATION: EVALUATION AND RETHINKING OF THE BOTANICAL GARDEN OF THE ARCHEOLOGICAL SITE OF TEOTIHUACAN. ABSTRACT: Inside the archeological site of Teotihuacan in the province of Mexico, a botanical garden was installed in 1994. Its objective was the rescue of the Teotihuacan traditional flora; however, it lacks a comprehensive management plan and staff dedicated to its care, which led to the deterioration of its collections. This research consisted in making an assessment of the botanical garden and rethinking its collections based on the knowledge of the useful plants of the Teotihuacan culture. Said rethinking with the purpose of interpreting the relationship the culture had with the flora demonstrating the importance the teotihuacans gave to the plants, as well as their lifestyle. This can be achieved with a documented collection of species and its didactic exhibition for visitors. The first step was to have a diagnostic of the botanical garden through a species inventory of the current collection, key informant interviews and a visitor’s survey. Simultaneously, a list was drawn up of useful plants for the Teotihuacan culture composed of the taxa cited in archaeobotanical analysis and iconographic interpretation. 78 taxa were found which may correspond to 125 species, of which only 40 species exist in the current garden. Finally, a proposal was presented with objectives and structure for the botanical garden and the elaboration of a documented collection. Nine collections were proposed comprising 198 species, including all possible Teotihuacan species, within the botanical garden, integrating three sites in the archeological area. The live plant exhibition recreates and maintains the link with the local culture, thus complementing what the buildings and museums manifest. The proposed collections are the beginning to rethink the botanical garden.