Histología del daño causado por escamas armadas (Hemíptera: Diaspididae) en fruto y tallo de aguacate 'Hass'

Abstract

El objetivo de esta investigación fue determinar si las especies de escamas armadas presentes en frutos y ramas de aguacate ‘Hass’ causan alteraciones histológicas en estos órganos. Se colectaron frutos en madurez fisiológica y ramas jóvenes con y sin presencia de escamas armadas en cinco huertas comerciales ubicadas en Michoacán, México. Se realizaron cortes histológicos para observar los cambios a nivel celular como respuesta a la presencia de la escama. Del material colectado se identificaron tres especies de escamas armadas: Hemiberlesia lataniae, Hemiberlesia diffinis y Abgrallaspis aguacatae. Estas escamas no provocaron cambios macroscópicos ni anatómicos en los tejidos de ramas y frutos, pero como respuesta a la presencia y al proceso de alimentación de estas especies, se detectó acumulación significativa (P< 0.0001) de compuestos de naturaleza fenólica en las paredes celulares, en el interior de las células de peridermis y corteza, en las paredes y el citoplasma de los tejidos epidérmico y parenquimatoso del exocarpio y en los sitios correspondientes al área en donde se localizó el insecto. En rama, los estiletes de las escamas se detectaron a nivel de corteza, y en los frutos la mayoría de éstos se localizaron a nivel de las células del exocarpio. Aparentemente la penetración del aparato bucal de las escamas en los tejidos del aguacate fue intracelular y no se observó asociación de los estiletes con el tejido vascular. _______________ HISTOLOGY OF THE DAMAGE CAUSED BY ARMORED SCALES (HEMIPTERA: DIASPIDIDAE) ON FRUIT AND STEM OF AVOCADO ‘HASS’. ABSTRACT: The objective of the present research was determine if species of scales armoured present on fruits and branches of 'Hass' avocado cause histological alterations. Fruits at physiological maturity and young branches with and without the presence of armoured scales were collected in five commercial orchards of Michoacan, México. Histology cuts were made to observe changes at the cell level in response to the presence of the scale. From the collected material, three species of armored scales were identified: Hemiberlesia lataniae, Hemiberlesia diffinis and Abgrallaspis aguacatae. There were no macroscopic changes, either anatomical at the tissues of branches and fruits of avocado, but in response to the presence and to the feeding process of these armored scales, significant accumulation (P< 0.0001) of compounds of phenolic nature was detected on the walls cellular, inside the cells of the epiderm and cortex, wall and cytoplasm of epidermal tissue and parenchymal of the exocarp and corresponding sites in the area where the armored scale were found. The stylets of the scales in branches, were detected at the level of cortex, while in the fruits were located at the level of exocarp cells. Apparently the mouth parts penetrate avocado tissue intracellularly and there was no observed association of the stylets with avocado vascular tissue.