dc.description.abstract | Con el objetivo de cuantificar las diferencias en el rendimiento anual y estacional de forraje y la velocidad de crecimiento de dos gramíneas y una leguminosa en función al manejo estacional de la frecuencia de pastoreo, se realizó el presente estudio en el campo experimental del Colegio de Postgraduados, en Montecillo, Texcoco, Estado de México, en una pradera asociada en su primer año de establecimiento. Se evalúo el rendimiento de forraje, tasa de crecimiento, composición botánica y morfológica, tasa de recambio de tejido y dinámica de ahijamiento. Los tratamientos consistieron en nueve asociaciones con los siguientes porcentajes: 30:20:50, 10:70:20, 00:100:00, 00:00:100, 40:00:60, 30:50:20, 20:40:40, 40:60:00 y 10:20:70 de trébol blanco (TB), pasto ovillo (O) y ballico perenne (BP). Se observaron diferencias en el rendimiento anual, estacional y tasa de crecimiento entre asociaciones, en las praderas con la asociación 10, 20 y 70 % de TB-O-BP se cosecho el mayor rendimiento anual con 12,611 kg MS ha-1. El mayor rendimiento estacional y tasa de crecimiento se presento en primavera-verano y el menor en otoño-invierno. En promedio, BP, O y TB aportaron 47, 21 y 13 % respectivamente, al rendimiento anual de forraje. Independientemente de la asociación, las mayores y menores tasas de elongación y crecimiento neto foliar (mm tallo-1 d-1 y mg tallo-1 d-1) de ballico perenne se presentaron en primavera e invierno, respectivamente; en tanto que para pasto ovillo fueron en verano y primavera. Las plantas de ballico perenne presentaron menor dinámica de recambio de tallos durante el otoño-invierno, con bajas tasas de aparición y muerte de tallos de la población, mientras que en el pasto ovillo hubo mayor dinámica de recambio, con altas tasas de aparición y muerte de tallos. En conclusión La mejor asociación fue 10:20:70 % de TB-O-BP y el ballico perenne fue la especie forrajera dominante. _______________ PRODUCTIVE RESPONSE OF ORCHARDGRASS AND PERENNIAL RYEGRASS SWARDS ALONE AND ASSOCIATED WITH WHITE CLOVER UNDER GRAZING MANAGEMENT. ABSTRACT: In order to quantify the differences in annual and seasonal herbage yield and growth dynamics of two alone grasses and associated with one legume according to seasonal grazing frequency, a study was carried out in the experimental unit of the Postgraduate College in Montecillo, Texcoco, Mexico State, in its first year of establishment. It was evaluated herbage yield, growth rate, botanical composition and morphological, tissue turnover, and tiller dynamics. Treatments consisted of nine associations with the following percentages: 30:20:50, 10:70:20, 00:100:00, 00:00:100, 40:00:60, 30:50:20, 20:40:40, 40:60:00 and 10:20:70 of white clover (TB), orchard grass (O) and perennial ryegrass (BP). There were differences in annual herbage yield, seasonal growth rate among associations. Swards with 10, 20 y 70 % of TB-O-BP had the highest herbage yield with 12,611 kg DM ha-1. The highest seasonal herbage yield and growth rate were recorded in spring-summer and the lowest in autumn-winter. On average, BP, O and TB contributed 47, 21 and 13 % respectively, to the annual herbage yield. The highest and lowest rates of elongation and leaf net growth (mm tallo-1 d-1 and mg tallo-1 d-1) for perennial ryegrass occurred in spring and winter, respectively; whiles to orchard grass they were in summer and spring. Perennial ryegrass swards had lower tiller turnover dynamics in autumn-winter, with low rates of tiller appearance and tiller death, whiles orchard grass was more dynamic in these seasons, with higher tiller appearance rate and tiller death rate. In conclusion the best association was 10:20:70 % of TB-O-BP and perennial ryegrass was the dominant forage specie. | en_US |