Complejo de áfidos y riesgo de dispersión del virus de la tristeza de los cítricos en la península de Yucatán

Abstract

La producción de cítricos coloca a México como el quinto productor mundial de naranja y el segundo en la producción de limón persa. Esta riqueza citrícola se encuentra amenazada por patógenos de importancia cuarentenaria, como el CTV (Citrus Tristeza Virus), transmitido por Toxoptera citricida Kirkaldy y por otras especies de áfidos que ha provocado la pérdida de millones de árboles en el mundo. El CTV está presente en México desde 1983, y en el 2000 se reportó a T. citricida en la Península de Yucatán. Aunque se tiene información histórica y actualizada de la distribución del CTV, se carece de un registro sistemático de las poblaciones de áfidos de cítricos en la Península de Yucatán, con lo que se contribuiría al mejor entendimiento de este patosistema. El objetivo del presente trabajo fue determinar la composición, abundancia relativa y dinámica de las especies de áfidos de cítricos a escala regional y su relación con factores ambientales (bióticos y abióticos). Los sitios de muestreo fueron seleccionados utilizando los datos de superficie citrícola de los estados de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, el número de árboles positivos a CTV por huerto y por los niveles de riesgo. En las principales zonas de riesgo epidemiológico, se realizaron colectas directas de áfidos en brotes de cítricos durante la principal época de brotación (enero-marzo y octubre-diciembre), así como colectas indirectas por medio de trampas Moerick (julio 2010-2011). Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva e índices de dispersión local, pruebas no paramétricas y pruebas de rango múltiple Tukey (α=0.05) utilizando el programa SAS versión 9.0. Los áfidos identificados como potenciales vectores del CTV fueron Toxoptera citricida (84.04% de los sitios) y Aphis spiraecola (59.84%), y en menor abundancia Toxoptera aurantii, y Aphis gossypii. En todos los estados de la Península de Yucatán la población de áfidos disminuyó de marzo a octubre, cuando las temperaturas se mantuvieron por arriba de los 30 oC y se presentaron las lluvias. Los meses de mayor abundancia en árboles fueron febrero y noviembre-diciembre, y en trampas de octubre a diciembre, periodos que coincidieron con la época de brotación de los cítricos. El patrón de distribución de los áfidos en los huertos de cítricos de la Península de Yucatán fue en agregados. Y finalmente, los estados biológicos de los áfidos que predominaron en los huertos de cítricos fueron adultas y ninfas ápteras. _______________ ABSTRACT : Citrus production places Mexico as the fifth largest producer of orange and the second on persian lime in the world. This citrus production is threatened by pathogens such as Citrus Tristeza Virus (CTV), transmitted by Toxoptera citricida Kirkaldy, and other aphids species, disease which caused the loss of millions of trees around the world. The CTV was detected in our country in 1983, and during 2000 T. citricida was reported at the Península de Yucatán. Although there are information on CTV distribution in that region, there are not a systematic record of aphids that may help to understand the pathosystem. The aim of this study was to determine composition, abundance and population dynamic of citrus aphids at region scale and its relationship with environmental factors (biotic and abiotic). The sampling sites were selected using data of the citrus surface of Yucatan, Campeche and Quintana Roo, the number of CTV positive trees per orchard, and the risk levels. On the principal epidemiological risk areas, aphids were collected on flushes during the citrus flushing season (January to March and October to December), and indirectly using Moericke yellow traps (July 2010-2011). Data were analyzed using descriptive statistics and local dispersal rates, nonparametric tests and multiple range tests Tukey (α = 0.05) using SAS, version 9.0. Aphids identified as potential vectors of CTV on citrus flushes were Toxoptera citricida (84.04% of sites) and Aphis spiraecola (59.84%), and Toxoptera aurantii and Aphis gossypii in lower abundance. In all the states of Peninsula de Yucatan, aphid population was greatly reduced from March to October, when temperatures remain above 30oC and precipitations were presented. The most abundant aphid population on trees occurred during February and November-December, in traps from October to December, both periods coincided with the citrus flushing season. The distribution pattern of aphids in citrus orchards of the Peninsula de Yucatan was aggregated. Finally, the biological forms of aphids that dominated citrus orchards were adult apterous and wingless nymphs.