dc.description.abstract | La región hidrológica 26 Pánuco nace en el Valle de México y desemboca en el Golfo de México. En su territorio existen zonas agrícolas importantes como los distritos de riego 003 Tula, 100 Alfajayucan y 092 Pánuco. Los distritos 003 y 100 forman parte del área conocida como Valle del Mezquital, donde se riegan unas 90,000 ha con aguas residuales provenientes de la Zona Metropolitana del Valle de México desde hace más de 120 años. Aunque el uso de las aguas residuales para el riego incrementa el volumen disponible de agua y aumenta la fertilidad de las tierras, se producen daños en las propiedades del suelo, por la salinización y sodificación, que se convierten en un problema para la producción agrícola. En el presente trabajo de investigación se realizó una evaluación de la calidad del agua, mediante criterios agronómicos, de la red hidrográfica de la cuenca o región hidrológica 26 Pánuco. Con este fin, se realizaron dos expediciones científicas y se tomaron muestras de agua, de 84 y 98 sitios, respectivamente, en las zonas alta y baja de la cuenca. A estas muestras se les midieron las variables temperatura (°t), pH, conductividad eléctrica (CE), y se determinaron los iones: Ca2+, Mg2+, Na+, K+, CO32-, HCO3¯, Cl¯, SO42-, P-PO43-, N-NO3¯, B3+ y SiO2. Para el análisis de los datos, se utilizaron índices de salinidad y de sodicidad como la relación de adsorción de sodio (RAS), porcentaje de sodio intercambiable (PSI) y la relación catiónica de la estabilidad estructural del suelo (CROSS). Los resultados indican que las aguas de la parte alta del Pánuco no son recomendables para el riego por un elevado riesgo de salinización y sodificación del suelo. En la parte baja del Pánuco en general el agua es aceptable para el riego. Aunque se pueden establecer diferencias entre las dos regiones, cada sitio de muestreo tiene sus particularidades en el grado de restricción para el riego. _______________ SALINITY AND SODICITY INDEXES IN THE UPPER AND LOWER PÁNUCO WASTEWATER. ABSTRACT: The 26 Pánuco hydrological region originates in the Valley of Mexico and flows into the Gulf of Mexico. There are important agricultural areas such as irrigation districts 003 Tula, 100 Alfajayucan and 092 Pánuco. Districts 003 and 100 are part of the area known as Valle del Mezquital, where some 90,000 ha have been irrigated with wastewater from the Metropolitan Zone of the Valley of Mexico for more than 120 years. Although the use of wastewater for irrigation increases the available volume of water and increases the fertility of the land, damage to soil properties is caused by salinization and sodification, which become a problem for agricultural production. In this research, an evaluation of water quality was made, using agronomic criteria, in the watershed 26 Pánuco. For this purpose, two scientific expeditions were carried out and water samples were taken from 84 and 98 sites, respectively, in the upper and lower watershed. These samples were measured to determine temperatura (°t), pH, electrical conductivity (EC), and the following ions: Ca2+, Mg2+, Na+, K+, CO32-, HCO3¯, Cl¯, SO42-, P-PO43-, N-NO3¯, B3+ y SiO2. For data analysis, salinity and sodicity indices such as sodium adsorption ratio (SAR), percent exchangeable sodium (ESP) and cation ratio of soil structural stability (CROSS) were used. The results indicate that the waters of the upper part of the Pánuco are not recommended for irrigation due to a high risk of salinization and soil sodification. In the lower part of the Panuco, the water is generally acceptable for irrigation. Although differences can be established between the two regions, each sampling site has its particularities in the degree of restriction for irrigation. | es_MX |