Agriculturas fragmentadas: resistencia y estructura ocupacional en Agua Santa Ana, Tepexi de Rodríguez, Puebla.

Abstract

A partir del análisis de la reconfiguración de los territorios y las estrategias de reproducción campesina, el objetivo del presente trabajo de investigación fue conocer las rupturas y permanencias en los procesos identitarios y en las actividades productivas de integrantes de las Unidades Domésticas Campesinas (UDC) de la comunidad de Agua Santa Ana perteneciente al municipio de Tepexi de Rodríguez, como consecuencia de la presencia de actividades extractivas de mármol. La metodología empleada fue estudio de caso, en el cual se incluyen 25 entrevistas focalizadas en 21 UDC, tres autoridades locales y municipales, y un propietario de una fábrica de mármol. El enfoque de investigación que se utilizó fue el cualitativo recurriendo al trabajo etnográfico así como a la observación participante. Como resultados centrales se tiene que la reconfiguración del espacio rural en la comunidad de Agua Santa Ana, está relacionada con la desagrarización parcial del campo; sin embargo, existe la conservación de la agricultura tradicional como práctica de resistencia social asociada a la pluriactividad de trabajos no agrícolas como medio de subsistencia y permanencia de una identidad compartida. Dentro de estos trabajos no agrícolas destacan las actividades extractivas de piedra mármol y laja así como el trabajo asalariado en los complejos industriales —algunos de herencia familiar— en la región, propiciando así la (pluri) actividad y reproducción social de las unidades domésticas campesinas de origen popoloca. _______________ AGRICULTURES FRAGMENTED: RESISTANCE AND OCCUPATIONAL STRUCTURE IN AGUA SANTA ANA, TEPEXI DE RODRIGUEZ, PUEBLA. ABSTRACT: From the analysis of the reconfiguration of the territories and strategies of rural reproduction, the objective of this research was to determine the ruptures and continuities in identity processes and productive activities of members of the Rural Domestic Units (UDC) from community of Agua Santa Ana in the municipality of Tepexi de Rodriguez, as consequence of the presence of extractive activities of marble. The methodology used was the case study, in which 25 interviews focused on 21 UDC, three local and municipal authorities, and an owner of a marble factory are included. The research approach used was the qualitative turning to ethnographic work as well as participant observation. As central results must reconfiguration of rural areas in the community of Agua Santa Ana, it is related to the partial deagrarianisation the field; however, there is conservation of traditional agriculture as a practice of social resistance associated with multiple employment nonfarming jobs as a means of subsistence and permanence of a shared identity. Within these non-agricultural jobs include extractive activities of marble stone and flagstone and wage labor in industrial complexes — some of familiar heredity — in the region, propitiating this way the (pluri) activity and social reproduction of the rural domestic units of Popoloca origin.