Consecuencias de las transformaciones de género, sociales y económicas en las parejas rural-urbanas de la comunidad de Tlaminca, Texcoco, Estado de México

Abstract

Por medio de la pregunta general ¿Qué consecuencias tienen las transformaciones de género, sociales y económicas para la satisfacción marital de las parejas en el medio rural-urbano de Tlaminca?, se cumplieron los siguientes objetivos: 1) indagar la manera en que las parejas de Tlaminca satisfacen maritalmente los aspectos emocionales, de interacción conyugal y los aspectos organizacionales del cónyuge, 2) analizar la influencia de los cambios sociales relacionados con la familia, el ocio y la salud en la satisfacción marital de las parejas de Tlaminca y 3) conocer el impacto de los cambios relacionados con el trabajo y los recursos económicos en la satisfacción marital de las parejas de Tlaminca. La investigación fue un estudio de caso y las unidades a investigar fueron tres parejas rural-urbanas y una informante con experiencia previa matrimonial originari@s de Tlaminca. Se aplicó un taller de relaciones de pareja para la selección de l@s informantes. Una vez seleccionad@s, se les aplicó un test de satisfacción marital, entrevista a profundidad e historia de vida. Los resultados demostraron que las mujeres entrevistadas en general muestran una mayor insatisfacción marital que los hombres como consecuencia de las relaciones de género, de los cambios sociales y de los cambios económicos. En el rubro de las relaciones de género, las mujeres duplicaron el número de causas que les provoca insatisfacción marital con respecto a los hombres, mientras que en los rubros de los cambios sociales y económicos las causas de insatisfacción fueron mayoritariamente compartidas entre los géneros tanto en número como en temática, superando las mujeres en porcentaje de causas a los hombres en un 20% y 30 % respectivamente. Los resultados demostraron que las relaciones de género y las transformaciones sociales y económicas recientes influyeron negativamente en la satisfacción marital de las parejas analizadas de Tlaminca, siendo las relaciones de género las que demostraron tener un mayor impacto en la insatisfacción de las parejas. _______________ CONSEQUENCES OF GENDER, SOCIAL AND ECONOMIC TRANSFORMATIONS ON RURAL-URBAN COUPLES FROM THE COMMUNITY OF TLAMINCA, TEXCOCO, ESTADO DE MÉXICO. ABSTRACT: From the main question: What are the consequences of gender, social and economic changes, for marital satisfaction on couples from the rural-urban environment of Tlaminca?, the next objectives were accomplished: 1) to find out the way the Tlaminca’s couples satisfy their emotional, couple interaction and the spouse’s organizational aspects’ needs in the marriage, 2) to analyze the influence of the social changes related to the family, the spare time and the health, on the marital satisfaction of the couples from Tlaminca , and 3) to acknowledge the impact of the economic changes related to work and money on the Tlaminca’s couples’ marital satisfaction. The research was a case of study and the investigation units were three couples and a single woman with a previous marriage experience, all of them from Tlaminca. A couple relationships workshop was applied to select all the informers. Once selected, a test of marital satisfaction was applied as well as deep interview and life history to each one of the chosen individuals. The results indicate that the interviewed women in general show a greater marital dissatisfaction than men do, because of gender relationships, and social and economic changes. In the area of gender relationships, women doubled the number of cases that caused marital dissatisfaction compared to men, while social and economic changes’ causes of dissatisfaction were mainly shared between the genders both in number and in theme, in which women overtake men by a percentage of 20% and 30% of the causes. The results showed that gender relationships and the recent social and economic changes had a negative effect on the marital satisfaction of the analyzed couples from Tlaminca, where gender relationships have shown to have a greater impact on partners' dissatisfaction.