Marco de manejo adaptativo para el establecimiento de una unidad de manejo para la conservación de la vida silvestre en la región del Tentzo, Puebla.

Abstract

Se aplicó un enfoque de manejo adaptativo para el establecimiento de una Unidad de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (UMA) de venado cola blanca (Odocoileus virginianus) en el ejido de San Francisco, Jalapexco, Puebla, México. La investigación involucró cinco fases: 1) Elaboración de un marco de Manejo Adaptativo (MA) para el registro y establecimiento de la UMA; 2) Monitoreo de hábitat y del tamaño poblacional de la especie objetivo, para desarrollar la propuesta de plan de manejo de la UMA; 3) Encuesta sobre el conocimiento y aprovechamiento local del venado cola blanca, y de la percepción sobre la UMA a registrar; 4) Elaboración del Plan de Manejo y registro de la UMA, y 5) Análisis y reflexión sobre el proceso de establecimiento de la UMA. Los resultados indicaron una existencia limitada de información formal sobre el sistema socioecológico del aprovechamiento local del venado, una densidad baja de la población de esta especie y un deterioro significativo del hábitat en las zonas con potenciales para el aprovechamiento cinegético de la especie. Sin embargo, existe un acervo de conocimiento local sobre aprovechamiento, manejo y biología de la especie. Se concluyó que para mejorar el proceso de establecimiento de una UMA en localidades tradicionales, donde se tiene poca información disponible, es factible aplicar un enfoque de manejo adaptativo que integre el conocimiento local con estudios científicos, desarrollando un proceso de aprendizaje de los participantes, particularmente del técnico responsable de la UMA. _______________ ADAPTIVE MANAGEMENT FRAMEWORK FOR THE ESTABLISHMENT OF A WILDLIFE CONSERVATION MANAGEMENT UNIT IN THE TENTZO REGION, PUEBLA. ABSTRACT: An adaptive management approach was applied for the establishment of a Wildlife Conservation Management Unit (UMA) of white-tailed deer (Odocoileus virginianus) in the ejido of San Francisco, Jalapexco, Puebla, Mexico. The research involved five phases: 1) Development of an Adaptive Management (MA) framework for the registration and establishment of the UMA; 2) Monitoring of habitat and population of the target species, in order to develop a proposed management plan for the UMA; 3) Survey on the knowledge and local use of white-tailed deer, and the perception on the UMA to be established; 4) Development of a Management Plan and registration of the UMA, and 5) Analysis and reflection on the process of establishing the UMA. The results indicated the limited existence of formal information of the socioecological system of local deer exploitation, a low density of the deer population and a high deterioration of the habitat in the potential areas for the hunting of the species. However, there is local knowledge on the use, management and biology of the species. It was concluded that to improve the process of establishing a UMA in traditional localities, where little information is available, it is feasible to apply an adaptive management approach that integrates local knowledge with scientific studies, developing a learning process for the participants, particularly for the responsible technician of the UMA.