Manchas foliares y de cálices de jamaica (Hibiscus sabdariffa L): etiología, epidemiología y manejo

Abstract

La enfermedad denominada manchado de hojas y cálices de jamaica (Hibiscus sabdariffa L.), actualmente es la principal limitante fitosanitaria para la producción de este cultivo en Guerrero. Para determinar el agente causal de esta enfermedad, en 2013 se realizaron colectas con síntomas en hojas y cálices de jamaica. Las muestras de órganos colectados se procesaron en medio de cultivo papa-dextrosa-agar. Los organismos aislados se identificaron con claves taxonómicas, estos fueron Leptosphaerulina sp., Phomopsis sp., Colletotrichum sp. y Corynespora cassiicola. El hongo aislado con mayor frecuencia fue Corynespora cassiicola. En pruebas de patogenicidad, únicamente C. cassiicola indujo síntomas similares a los observados en el campo. El hongo patogénico se confirmó por amplificación de la región ITS como Corynespora cassiicola, y la secuencia se depositó en GenBank (KM207768). También en este trabajo, en 2014 y 2015 se evaluó el progreso temporal de la enfermedad en comunidades de Ayutla y Tecoanapa, Guerrero. Las incidencias fueron del 100% para hojas y cálices. La severidad máxima fue de 39% para hojas y 67% en cálices. Se observó una asociación entre los periodos de madurez de las hojas y cálices con los incrementos de severidad. Las epidemias en hojas y cálices se caracterizaron en base al modelo de Weibull y el área bajo la curva del progreso de la enfermedad (ABCPE). El modelo de Weibull describió adecuadamente las epidemias, a juzgar por los coeficientes de determinación calculados, que oscilaron en r2=0.93-0.99. Las diferencias entre localidades se determinaron por comparación de las tasas de incremento (b-1) y el ABCPE. Las mayores ABCPE y tasas de incremento fueron en San Miguel, y los menores niveles en Xálpatláhuac. La severidad se correlacionó positivamente (r=0.40-1) con temperaturas de >10°C y ≤30° y humedades relativas >80% y ≤100%. El mayor número de horas con temperaturas >20°C y ≤30°C, se asociaron a las comunidades con mayor severidad. Por otra parte, para el control de esta enfermedad se evaluaron sustancias químicas convencionales y alternativas para el control de esta enfermedad. Los experimentos se realizaron en condiciones de campo y presión natural de inóculo. El diseño experimental utilizado fueron bloques al azar. Las sustancias se aplicaron a intervalos de 7 y 14 días. Se registró la severidad en hojas y cálices, y se estimó el peso de cálices en cada unidad experimental. Se realizó un análisis de varianza y pruebas de separación de medias (con ajustes de Tukey-Kramer por multiplicidad, con un nivel de significancia de 0.05). Los productos más efectivos para reducir la severidad de la enfermedad fueron Mancozeb, Clorotalonil y Benomilo + Oxicloruro de cobre, además con estos tratamientos se obtuvo el mayor peso fresco y seco de cálices. Los productos alternativos redujeron de forma moderada la enfermedad. _______________ LEAVES AND CALYCES SPOTTED OF ROSELLE (Hibiscus sabdariffa L.): ETIOLOGY, EPIDEMIOLOGY AND MANAGEMENT. ABSTRACT: The disease known as spotted of leaves and calyces of roselle (Hibiscus sabdariffa L.), is currently the main phytosanitary limiting factor for producing this crop in Guerrero. In order to determine the causal agent of this disease, in 2013 symptomatic leaves and calyces were collected. The organs collected were processed in culture medium containing potato-dextrose agar. The identification of the isolated organisms was carried out with taxonomic keys. The identified organisms were Phomopsis sp., Colletotrichum sp., Leptosphaerulina sp., and Corynespora cassiicola. Tests of pathogenicity resulted in that only the C. cassiicola induced similar symptoms to those observed in the field. The pathogenic fungus was confirmed by the amplification of the ITS region, and its sequence was deposited in GenBank (KM207768). Also in this study, in 2014 and 2015, the temporal progress of the disease was evaluated in situ localities, both in Guerrero state. The incidences were 100% on leaves and calyces. The maximum severity was 39% in leaves and 67% in calyces. An association between periods of maturity of the leaves and calyces was observed with increases in severity. Epidemics in leaves and calyxes were characterized based on the Weibull model and the area under the disease progress curve (AUDPC). The Weibull model described adequately the epidemics, given that the determination coefficient of the fitted model ranges between r2=0.93-0.99. The differences between localities were determined by comparing the rates of increase (b-1) and AUDPC. The higher increases in AUDPC and b-1, are those of San Miguel, and lowest values are those of Xalpatláhuac. The severity correlated positively (r=0.40-1) with temperatures >10°C and ≤30C° and relative humidity> 80% and ≤100. The highest number of hours with temperatures >20°C and ≤30°C, were associated at localities with higher disease severity. Furthermore, conventional and alternatives chemical substances were evaluated to the disease control. Experiments were performed in field conditions and at natural inoculum pressure. The experimental design is a randomized block. The substances were applied at intervals of 7 and 14 days in leaves and calyxes. The severities were recorded, and the weight of calyces of each experimental unit was calculated. Analysis of variance and mean separation tests (based on Tukey-Kramer correction for multiplicity, at the significant level of 0.05) were performed. The most effective products to reduce the severity of the disease were Mancozeb, Chlorothalonil and Benomyl + Copper oxychloride, along with these treatments the higher fresh and dry weight of calyces were observed. Alternative products moderately reduced disease.