Acceso de los productores rurales a servicios financieros: el caso Tosepantomin, Puebla, México.

Abstract

El acceso a los servicios financieros formales por parte de pobladores rurales es una situación grave que limita su desenvolvimiento económico y, en general, de la población más desfavorecida, ya que el sistema bancario formal no ha logrado penetrar en estos estratos marginados de la población, como es el caso de los pobladores indígenas y campesinos. Pocos estudios se han realizado que muestren las bondades que tiene el acceso al financiamiento bajo las condiciones de esta población en la mejora de su producción, de sus actividades comerciales y su bienestar. Es por ello que, uno de los objetivos de esta investigación fue conocer el funcionamiento de Tosepantomin, como una entidad que ofrece servicios financieros y que facilita el financiamiento a los productores rurales e indígenas, a través de seis sucursales ubicadas en la región de la Sierra Norte del estado de Puebla, de las cuales se estudian tres. Un segundo objetivo, es conocer el grado en que estos servicios financieros tienen un efecto sobre algunas variables relacionadas con el bienestar familiar. Se utilizó el muestreo aleatorio estratificado, para entrevistar a los socios y a informantes clave. Los resultados revelan que existe una diferencia en la percepción de mejoría en su bienestar, desde la opinión de los socios, en las tres regiones de estudio. También se concluye que los servicios que ofrece Tosepantomin, responden a las necesidades de los socios, por lo que, la metodología de otorgamiento de estos es apropiada y congruente con las condiciones de la población, apoyando actividades productivas, de pequeños negocios, de educación y de salud, y en modalidades de ahorro, operadas en cada una de esas tres regiones. Se concluye que el microfinanciamiento es percibido como útil, con algunas diferencias, para mejorar las actividades productivas de hombres y mujeres, y coadyuva en el mejoramiento del bienestar de las familias. _______________ ACCESS TO FINANCIAL SERVICES OF RURAL PRODUCERS: THE CASE OF TOSEPANTOMIN, PUEBLA, MEXICO. ABSTRACT: Access to formal financial services by rural people is a serious problem for their economic development and, in general, for the most disadvantaged population, since the formal banking system has not managed to penetrate these marginalized sector of the population, this the case of indigenous and peasants. Few studies have been carried out to show the effectiveness of access to financing under the conditions of this population, in improving the well-being of the partners, from financial services institutions that makes this access possible. One of the objectives of this research is to know the operation of Tosepantomin, as an entity that offers financial services that facilitates the financing to the rural and indigenous producers, through six branches located in the region of the Northern Sierra of the state of Puebla, of which are studied; second, is to know the extent to which these financial services have an effect on some variables related to family welfare. Stratified random sampling was used to interview partners and key informants. The results reveal that there is a difference in the perception of improvement in their well-being, from the opinion of the partners, in the three study regions; there is a diversity of financial services, which respond to the needs of the partners; the methodology for granting these services is appropriate and consistent with the conditions of the population, supporting productive, small business, education and health activities, as well as in savings modalities operated in each of these three regions. It is concluded that microfinance is perceived as useful, to improve the productive activities of men and women, and contributes to the improvement of the welfare of families.