dc.description.abstract | Mediante bioensayos en laboratorio se determinó la actividad biológica de extractos y aceites pertenecientes a seis especies botánicas en dos especies insectiles nocivas: Meccus pallidipennis y Spodoptera exigua. La chinche M. pallidipennis es un importante vector, transmisor del parásito Trypanosoma cruzi causante de la enfermedad conocida como tripanosomiasis o mal de Chagas; por otra parte, el gusano soldado S. exigua es una de las plagas agrícolas encontradas en gran variedad de cultivos y que afecta la producción de cultivos básicos y hortalizas. Las especies botánicas utilizadas fueron: chicalote Argemone mexicana, neem Azadirachta indica, epazote de zorrillo Chenopodium graveolens, marrubio Marrubium vulgare, zoapatle Montanoa tomentosa y pirú Schinus molle; a partir de ellas se obtuvieron extractos etanólicos, hexánicos y aceites esenciales, los cuales fueron evaluados en varios estados del desarrollo de cada uno de los insectos bajo estudio. En M. pallidipennis se determinó el efecto en la eclosión de huevos, la repelencia en ninfas y adultos, así como en la mortalidad en ninfas de tercer instar; por otra parte, en S. exigua se determinó el efecto en la eclosión, la mortalidad en larvas de tercer instar y la actividad antialimentaria. La eclosión de huevos de M. pallidipennis se vio afectada significativamente por más de uno de los derivados vegetales evaluados, sin embargo, el mejor resultado fue el obtenido después de aplicar el aceite prensado de neem A. indica a una concentración de 1%, el cual inhibió la eclosión en 51%. La repelencia más significativa (valores de ≥50% a una concentración de 0.1%) en ninfas de primer instar, se registró al aplicar los extractos etanólicos, y de estos los mejores resultados fueron generados por los extractos de neem A. indica. En ninfas de cuarto instar, la repelencia más significativa se determinó por la aplicación de los extractos etanólicos de neem A. indica y pirú S. molle. En adultos, la repelencia más importante se observó al aplicar extractos de etanol de neem A. indica. Otros derivados vegetales, aplicados a 1% de concentración también registraron repelencia significativa en ninfas y adultos. La mortalidad ≥50% a concentración de ≤1% no fue registrada por ninguno de los extractos o aceites aplicados a ninfas de tercer estadio de M. pallidipennis. En relación a las evaluaciones con S. exigua, el efecto sobre la eclosión más significativo fue el registrado al aplicar el aceite de neem A. indica a 1% de concentración, el cual evitó la eclosión en 56% de los huevos expuestos. En el caso de la mortalidad de larvas de S. exigua, ninguno de los productos botánicos aplicados al tercer instar registró valores de ≥50% a concentración de ≤1%. La actividad antialimentaria más significativa en larvas de quinto instar, se determinó en el extracto etanólico de neem A. indica a 1%, con un valor de IA de 58%. _______________ BIOLOGICAL ACTIVITY OF CRUDE VEGETABLE EXTRACTS APPLIED TO Meccus pallidipennis (Hemiptera: Reduviidae) AND Spodoptera exigua (Lepidoptera: Noctuidae). ABSTRACT: Through laboratory bioassays, the biological activity of extracts and oils belonging to six botanical species was determined in two noxious insect species: Meccus pallidipennis and Spodoptera exigua. The kissing bug M. pallidipennis is an important vector, transmitter of the parasite Trypanosoma cruzi, that causes the disease known as trypanosomiasis or mal de Chagas, and the armyworm S. exigua is one of the agricultural pests found in a wide variety of vegetables and affect the production of basic and horticultural crops. The botanical species evaluated were: chicalote Argemone mexicana, neem Azadirachta indica, epazote de zorrillo Chenopodium graveolens, marrubio Marrubium vulgare, zoapatle Montanoa tomentosa and pirú Schinus molle; from them were obtained etanolic and hexanic extracts, and also essential oils, which were evaluated in several development stages of each of the insects under study. In the kissing bug M. pallidipennis was determined the effect on hatching eggs, repellency in nymphs and adults, as well as mortality in nymphs of third instar; and in the armyworm S. exigua the effect on hatching, mortality in third larvae instar and the antialimentary activity was determined.
More than one of the vegetable derivatives evaluated significantly affected egg hatching of M. pallidipennis, however, the best result was obtained after applying the pressed oil of neem A. indica at a concentration of 1%, the which inhibited hatching by a ≥50%. The most significant repellency (values of ≥ 50% at a concentration of 0.1%) in nymphs of first instar, was recorded when applying the ethanolic extracts, and of these the best results were generated by the neem extracts A. indica. In nymphs of the fourth instar, the most significant repellency was determined by the application of the ethanol extracts of neem A. indica and pirú S. molle. In adults, the most important repellency was observed when applying ethanol extracts of neem A. indica. Other plant derivatives, applied at 1% concentration also recorded significant repellency in nymphs and adults. Mortality ≥ 50% at a concentration of 1% was not recorded by any of the extracts or oils applied to third stage of M. pallidipennis nymphs. In relation to the evaluations with S. exigua, the effect on the hatching was more significant applying the neem oil A. indica at 1% concentration; this product inhibited the hatching in 56%. In the case of mortality of S. exigua larvae, none of the botanical products applied to third instar registered values of ≥ 50% at a concentration of ≤ 1%. The most significant antifeedant activity was determined by applying the ethanol extract of neem A. indica to 1% of concentration, with 58% IA value. | es_MX |