Bienestar emocional y capacidad de agencia en mujeres parejas de migrantes en dos comunidades de la zona central del estado de Puebla, México

Abstract

La migración de mexicanos hacia Estados Unidos ha ido aumentando progresivamente en las últimas décadas, impactando de manera directa tanto en las personas que migran como en sus familias de manera económica, social y familiar. El objetivo de esta investigación fue la de analizar el bienestar emocional de las parejas de migrantes, así como los niveles de su capacidad de agencia dada su condición. El trabajo de campo se realizó en dos comunidades de la zona central del Estado de Puebla. Se implementó una metodología mixta donde se emplearon técnicas cuantitativas y cualitativas. Se concluye que existe un impacto en el bienestar emocional de las mujeres y al mismo tiempo los niveles de capacidad de agencia se elevan dada su condición de madres solas a cargo de sus hijos y de múltiples responsabilidades y decisiones que tienen que encarar; representando una posibilidad de crecimiento personal y transformación familiar a largo plazo, es en ese sentido que Estrategias de sensibilización y apoyo emocional de desarrollo regional sirven como herramientas que fortalezcan dicha condición. _______________ EMOTIONAL WELL-BEING AND CAPACITY OF ACTION OF WOMEN COUPLES OF MIGRANTS IN TWO COMMUNITIES OF THE CENTRAL ZONE OF THE STATE OF PUEBLA, MEXICO. ABSTRACT: The migration of Mexicans to the United States has been increasing progressively over the last few decades, having a direct impact both on the individuals that migrate as well as their families, economically and socially. The objective of this research was to analyze the emotional well-being of couples of migrants, as well as their capacity of action, given their condition. The field work was carried out in two communities of the central zone of the State of Puebla. A mixed methodology was used employing quantitative and qualitative techniques. One conclusion is that there is an impact on the emotional well-being of women and at the same time their capacity for action increases, given their status as single mothers in charge of children and with multiple responsibilities and decisions that have to be addressed. This represents the possibility of personal growth and long-term family transformation. It is in this context that awareness and emotional support by regional development strategies serve as tools that strengthen this condition.