Aislamiento e identificación de la feromona sexual de Hypsipyla grandella Zeller

Abstract

Hypsipyla grandella es la principal plaga en plantaciones de caoba (Swietenia macrophylla) y cedro (Cedrela odorata) en América Latina y el Caribe. Las larvas de este insecto al alimentarse causan cambios en la dominancia apical del árbol, que conduce a un desarrollo anormal y producción de ramas secundarias que afectan a la calidad de la madera y el rendimiento. La hembra de esta especie produce una feromona sexual que puede ser usada para monitorear y ayudar en el manejo del barrenador de la caoba. En este trabajo se tuvo como objetivo aislar e identificar los compuestos de su feromona sexual. Para ello se estableció una cría en el laboratorio, de la que se obtuvieron hembras vírgenes de H. grandella. El aislamiento de la feromona se llevó a cabo por microextracción en fase sólida (MEFS) en diferentes modalidades, aireación dinámica y extracción en disolvente orgánico. El análisis químico de los compuestos se hizo por cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (GC-EM). La identidad química de los compuestos de la feromona se estableció con base en la comparación de los tiempos de retención e índices de Kovats y en los espectros de masas de la biblioteca NIST y de estándares auténticos. Se identificaron los compuestos siguientes: Z9-tetradecen-1-ol (Z9-14:OH), Z,E-9,12- tetradecadien-1-ol (Z9E12–14:OH), Z9-tetradecen-1-il acetato (Z9-14:Ac) y Z,E-9,12- tetradecadien-1-il acetato (Z9E12–14:Ac). La MEFS en una de sus modalidades y extracción en disolvente orgánico presentaron ventajas sobre las demás técnicas. _______________ ISOLATION AND IDENTIFICATION OF THE SEX PHEROMONE OF Hypsipyla grandella Zeller. ABSTRACT: Hypsipyla grandella is the main pest in plantations of mahogany (Swietenia macrophylla) and cedar (Cedrela odorata) in Latin America and the Caribbean. The insect larvae by feeding causes changes in apical dominance of the tree, leading to abnormal development and production of secondary branches affecting wood quality and performance. The female of this species produces a sex pheromone that can be used to monitor and help manage mahogany. This study aimed to isolate and identify the sex pheromone compounds. In order to obtain virgin females a colony of H. grandella was established in laboratory. The isolation of the pheromone was performed by solid- phase microextraction (SPME) in different modalities, dynamic headspace and organic solvent extraction. The chemical analysis of the compounds was done by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS). The chemical identity of the pheromone compounds was established based on the comparison of retention times and Kovats indices, and comparison of mass spectral fragmentations with those from NIST library and from authentic synthetic standards. The following compounds were identified: Z9-tetradecen-1-ol (Z9-14:OH), Z, E-9,12-tetradecadien-1-ol (Z9E12-14:OH), Z9-tetradecen-1-yl acetate (Z9-14:Ac) and Z,E-9,12-tetradecadien-1-yl acetate (Z9E12-14:Ac). SPME and organic solvent extraction had advantages over the other techniques.