| dc.description.abstract | El Distrito de Riego 004 Don Martín, se localiza en los Municipios de Juárez, en Coahuila y Anáhuac, en Nuevo León, siendo uno de los más antiguos del país. Mediante un Decreto Presidencial de 1941, publicado en 1945, se limitó la superficie física del distrito a 39,820 ha, de las cuales sólo 29,605 ha eran de riego. De acuerdo con el padrón de usuarios actualizado en el año 2001, se reconocen oficialmente un total de 29,615.5 ha de riego. La superficie regada, en promedio en 75 años, es de 14,381 hectáreas, lo que indica un índice de aprovechamiento de superficie regada de 48%. La sequía prolongada que duró de 1995 a 2005 ocasionó que únicamente se regara en tres de los diez años agrícolas comprendidos en dicho período. En respuesta a problemas que incluyen la sobreconcesión, los patrones insostenibles de extracción, la falta de medición y regulación, y acciones para hacer valer los títulos de concesión, se han implementado diversas iniciativas, una de las cuales es el Programa de Adecuación de Derechos de Uso del Agua (PADUA) y Redimensionamiento de Distritos de Riego para recuperar volúmenes de agua sobreconcesionadosa cambio de incentivos económicos. Este programa puede contribuir a depurar los derechos de agua y convertirlos en un verdadero instrumento de gestión integrada y sostenible de los recursos hídricos. _______________ MATCHING PROGRAM WATER USE RIGHTS AND IRRIGATION AREA RESIZING ON IRRIGATION DISTRICT 004 DON MARTIN IN COAHUILA AND NUEVO LEON, STATES MEXICO. ABSTRACT: The Irrigation District 004 Don Martin is located in Juarez,Coahuila and Anahuac, Nuevo Leonstates; it is one of the oldest in México. Through a Presidential Decree in 1941, published in 1945, the district's physical area was limited to 39,820 ha, from which only 29,605 ha were established for irrigation. According to the updated user registry in 2001, a total of 29,615.5 ha of irrigation areofficially recognized. The average irrigated area, through 75 years, is 14,381 ha, and it represents an index of utilization of 48%. The prolonged drought occurred during the period 1995-2005 in the district made that only in three of the ten years irrigation was practiced. In response to problems of over concession, unsustainable extraction patterns, lack of measurement and regulation, and actions to enforce the concession titles, manygovernment initiatives have been implemented. One of such initiatives is the Matching Program Water Use Rights (PADUA for its initials in Spanish) and Resizing of Irrigation Districts. This program has the aim to recover over concessional volumes of water through economic incentives. In this study was found that this program can help to debug the water rights and turn them into a real tool for integrated and sustainable management of water resources. | en_US |
