| dc.description.abstract | Los bosques tropicales albergan la mayor diversidad genética del mundo (Cincotta et al., 2000). Sin embargo, estos ecosistemas están siendo drásticamente transformados especialmente por deforestación y sobrexplotación de especies de importancia comercial. En México, 80 % de los recursos forestales están en manos de ejidos y comunidades (White y Martín 2002), lo que es una fortaleza por lo que el aprovechamiento forestal sustentable resulta en beneficios directos para los pobladores de dichas áreas forestales. Este trabajo tuvo por objeto evaluar los cambios socioeconómicos en dos comunidades 25 años después de haber adoptado un esquema de uso y aprovechamiento forestal “Plan Piloto Forestal” (PPF). Los ejidos estudiados se localizan en el Estado de Quintana Roo y son Noh Bec y Xhazil Sur y Anexos. En este estudio se, analiza el bienestar y el cambio en las condiciones naturales, sociales, económicas y culturales en el tiempo y contrastando aspectos organizativos y culturales. Se estimaron índices de bienestar (IB) con relación al manejo forestal, tomando en cuenta 5 sistemas (natural, humano, social, económico y cultural) y 46 verificadores. Los resultados del IB fueron medio alto y medio para Noh Bec y Xhazil Sur y Anexos, respectivamente. Con relación al análisis de la condición después del PPF en ambos ejidos se concluyó que esté fue un proceso adaptativo a las condiciones entorno al manejo forestal por parte de los ejidatarios y los lineamientos estratégicos del PPF poseyendo diferencias significativas en forma de organización comunal, comercialización, diversificación y apoyo económico y técnico para ambos ejidos. Finalmente, respecto a las condiciones de organización del manejo forestal, se encontró que esté, está muy relacionado a las condiciones culturales de los ejidos, como a su sentido de tenencia comunal. Es necesario mencionar que la actividad forestal comunitaria en los ejidos estudiados es en gran medida influenciada por las decisiones técnicas forestales.
_______________ SOCIO-ECONOMIC AND CULTURAL ASPECTS OF THE FOREST MANAGEMENT IN TWO EJIDOS OF QUINTANA ROO. ABSTRACT: Tropical forest hold most of the genetic diversity of the world (Cincotta et al., 2000). However, these ecosystems are being drastically transformed specially by deforestation and overexploitation of commercial forest species. In México, 80% of forest recourses belong to communal or ejidos property regimes (White y Martín 2002); which is an advantage as the sustainable forest management would direct benefit local communities in forestry areas. This work aimed to evaluate social and economical changes in two rural communities 25 years after the implementation of system of use and harvest of the forest resources Plan Piloto Forestal (PPF). The two studied communities are located in the Quintana Roo State and they are Noh Bec y Xhazil Sur y Anexos. This study analyze the social and economical wellbeing of the two communities contrasting their cultural and organization systems. Wellbeing indices (IB) in relation to forest management were estimated, considering 5 systems (natural, human, social, economical and cultural) and 46 verifiers. Results showed that IB for Noh Bec an Xhazil Sur y Anexos are middle to high and middle, respectively. The condition after 25 years of the PPF was an adaptation processes that end in particular differences at each community, due to their strategies in organization, commercial activity and products diversification. Community´s forestry activities are regulated by forest technical rules. | es |
