Medios de vida de las mujeres desconchadoras de ostión (Crassostrea virginica) del ejido Sinaloa primera sección, de Cárdenas, Tabasco

Abstract

Se utilizó el Marco de Medios de Vida para estudiar el medio en que se desenvuelven las mujeres desconchadoras de ostión. El trabajo de campo se realizó en el ejido Sinaloa primera sección, del municipio de Cárdenas, Tabasco. Se utilizaron métodos cualitativos para conocer el contexto de vulnerabilidad de las desconchadoras de ostión. Los principales elementos del contexto de vulnerabilidad detectados fueron: la apertura de Boca de panteones, los huracanes Opal y Roxana, las temporadas de veda de ostión y la posición de sumisión de las mujeres. Para conocer los activos o capitales de Medios de Vida se utilizaron métodos cualitativos y cuantitativos; se encontró que el activo financiero, físico y natural son los más afectados por las crisis económicas, choques y tensiones. Las mujeres desconchadoras cuentan con un activo humano pequeño pero importante, el activo humano y social les permiten establecer estrategias de recuperación. A pesar que el activo natural se encuentra deteriorado, obtienen de éste recursos para satisfacer sus necesidades. Las principales estrategias de vida que se identificaron incluyeron migración de un miembro de la familia, cría de aves de corral, economía informal y el fortalecimiento de las redes sociales. Las desconchadoras de ostión tienen acceso diferenciado a los recursos del ejido, combinan el trabajo de desconchado de ostión sin descuidar el trabajo doméstico, no poseen equipos de pesca, ni títulos de propiedad. Las mujeres desconchadoras son afectadas por el sistema de explotación capitalista, que las ha convertido en el grupo poblacional más pobre y vulnerable del ejido. _______________ ABSTRACT: We used the Livelihoods Framework to study the environment in which they operate shucked oyster women. Fieldwork was conducted in the first section Sinaloa ejido in the municipality of Cardenas, Tabasco. We used qualitative methods to understand the context of vulnerability of shucked oyster. The main elements of the context of vulnerability detected were: Mouth opening vaults, hurricanes Opal and Roxanne, closed seasons for oysters and submissive position of women. For capital assets or livelihoods are used qualitative and quantitative methods, it was found that a financial asset, physical and natural are the most affected by economic crises, clashes and tensions. Women have chipped a small but important human assets, human and social assets allow them to establish recovery strategies. Although the natural asset is impaired, he obtained resources to meet their needs. The main livelihood strategies that were identified included migration of a family member, poultry farming, informal economy and strengthening social networks. Sinaloa ejido Women have differential access to resources of the ejido, combine oyster shucking work without neglecting the housework, do not own fishing equipment or titles. Shucked oyster women are affected by the system of capitalist exploitation, the group has become the poorest and most vulnerable population of the ejido.